1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/monero-core_ja.ts b/translations/monero-core_ja.ts
index e1ca963a..051d9b34 100644
--- a/translations/monero-core_ja.ts
+++ b/translations/monero-core_ja.ts
@@ -149,42 +149,42 @@
     <message>
         <location filename="../pages/History.qml" line="72"/>
         <source> selected: </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> 選択済み: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/History.qml" line="161"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>検索</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/History.qml" line="191"/>
         <source>Date from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>開始日</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/History.qml" line="214"/>
         <source>Date to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>終了日</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/History.qml" line="229"/>
         <source>Sort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>並び変え</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/History.qml" line="236"/>
         <source>Block height</source>
-        <translation type="unfinished">ブロック高</translation>
+        <translation>ブロック高</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/History.qml" line="237"/>
         <source>Date</source>
-        <translation type="unfinished">日付</translation>
+        <translation>日付</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/History.qml" line="278"/>
         <source>No history...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>履歴がありません...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -577,7 +577,7 @@
     <message>
         <location filename="../components/LineEdit.qml" line="133"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished">クリップボードにコピーしました</translation>
+        <translation>クリップボードにコピーしました</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -590,7 +590,7 @@
     <message>
         <location filename="../components/LineEditMulti.qml" line="128"/>
         <source>Copied to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished">クリップボードにコピーしました</translation>
+        <translation>クリップボードにコピーしました</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -712,7 +712,7 @@
     <message>
         <location filename="../pages/settings/Navbar.qml" line="108"/>
         <source>Wallet</source>
-        <translation type="unfinished">ウォレット</translation>
+        <translation>ウォレット</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pages/settings/Navbar.qml" line="158"/>
@@ -2102,7 +2102,7 @@ Spend Proofの場合、宛先アドレスを指定する必要はありません
     <message>
         <location filename="../js/Utils.js" line="42"/>
         <source>Wrong password</source>
-        <translation type="unfinished">パスワードが間違っています</translation>
+        <translation>パスワードが間違っています</translation>
     </message>
 </context>
 <context>