diff options
| author | netrik182 <netrik@tuta.io> | 2022-06-10 13:34:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Monero-Weblate <translate@getmonero.org> | 2022-06-12 20:01:13 +0200 |
| commit | 85d0c7575cd66be2d34ae351c20cfb4051e04f7e (patch) | |
| tree | 363f24dadb515713e937321de903285eca306604 /translations/monero-core_ru.ts | |
| parent | 96cca79b709dce3887f5dfac42abe111faaae01e (diff) | |
| download | monzero-gui-85d0c7575cd66be2d34ae351c20cfb4051e04f7e.tar.gz monzero-gui-85d0c7575cd66be2d34ae351c20cfb4051e04f7e.tar.xz monzero-gui-85d0c7575cd66be2d34ae351c20cfb4051e04f7e.zip | |
translations from weblate
Portuguese (Brazil)
Currently translated at 95.1% (761 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/pt_BR/
Author: netrik182 <netrik@tuta.io>
Co-authored-by: netrik182 <netrik@tuta.io>
Slovak
Currently translated at 96.2% (770 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: Boris Sipos <siposboris@protonmail.ch>
Slovak
Currently translated at 73.2% (586 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: Boris Sipos <siposboris@protonmail.ch>
Slovak
Currently translated at 58.3% (467 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: Boris Sipos <siposboris@protonmail.ch>
Slovak
Currently translated at 58.2% (466 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: Boris Sipos <siposboris@protonmail.ch>
Co-authored-by: Boris Sipos <siposboris@protonmail.ch>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 74.7% (598 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: Lekton Zhang <takato3000@gmail.com>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 74.2% (594 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: Lekton Zhang <takato3000@gmail.com>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 74.1% (593 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: Lekton Zhang <takato3000@gmail.com>
Co-authored-by: Lekton Zhang <takato3000@gmail.com>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 74.1% (593 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: TaoHuachen <iamthc@sina.cn>
Co-authored-by: TaoHuachen <iamthc@sina.cn>
French
Currently translated at 86.2% (691 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: Casimir <bgfd5u8tds454g@dispostable.com>
French
Currently translated at 86.2% (691 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: Casimir <bgfd5u8tds454g@dispostable.com>
French
Currently translated at 84.3% (676 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: Casimir <bgfd5u8tds454g@dispostable.com>
Co-authored-by: Casimir <bgfd5u8tds454g@dispostable.com>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 74.2% (594 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: jindouyunz <492906398@qq.com>
Co-authored-by: jindouyunz <492906398@qq.com>
Russian
Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/ru/
Author: v1docq47 <chiptune@protonmail.ch>
Russian
Currently translated at 99.0% (792 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/ru/
Author: v1docq47 <chiptune@protonmail.ch>
Co-authored-by: v1docq47 <chiptune@protonmail.ch>
Hungarian
Currently translated at 79.6% (637 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/hu/
Author: Pozsonyi Péter <ck7ii8h3sx@bestparadize.com>
Co-authored-by: Pozsonyi Péter <ck7ii8h3sx@bestparadize.com>
Ukrainian
Currently translated at 70.3% (563 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/uk/
Author: foresle <foresle@tutanota.com>
Co-authored-by: foresle <foresle@tutanota.com>
Ukrainian
Currently translated at 70.3% (563 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/uk/
Author: reketen <reketen@gmail.com>
Co-authored-by: reketen <reketen@gmail.com>
Ukrainian
Currently translated at 70.3% (563 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/uk/
Author: TheFuzzStone <thefuzzstone@protonmail.com>
Co-authored-by: TheFuzzStone <thefuzzstone@protonmail.com>
Ukrainian
Currently translated at 70.3% (563 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/uk/
Author: Agent LvM <agent.lvm@gmail.com>
Co-authored-by: Agent LvM <agent.lvm@gmail.com>
Spanish
Currently translated at 85.7% (686 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/es/
Author: Miguel Medina <michaelizergit@gmail.com>
Co-authored-by: Miguel Medina <michaelizergit@gmail.com>
Turkish
Currently translated at 64.0% (512 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/tr/
Author: xmoreee <sskacarfun@gmail.com>
Co-authored-by: xmoreee <sskacarfun@gmail.com>
Turkish
Currently translated at 64.0% (512 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/tr/
Author: snipeTR <snipetr@gmail.com>
Co-authored-by: snipeTR <snipetr@gmail.com>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Lennard Merten <cb39@fn.de>
German
Currently translated at 94.1% (754 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Lennard Merten <cb39@fn.de>
Co-authored-by: Lennard Merten <cb39@fn.de>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 75.5% (604 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: WinslowEric <i@winsloweric.cn>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 74.7% (598 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: WinslowEric <i@winsloweric.cn>
Co-authored-by: WinslowEric <i@winsloweric.cn>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 74.7% (598 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: Muge Niu <mugeniu12138@gmail.com>
Co-authored-by: Muge Niu <mugeniu12138@gmail.com>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Paul Janowitz <janowitz@gmail.com>
Polish
Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/pl/
Author: Paul Janowitz <janowitz@gmail.com>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Paul Janowitz <janowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Paul Janowitz <janowitz@gmail.com>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Crusty <trepoleth@protonmail.com>
Co-authored-by: Crusty <trepoleth@protonmail.com>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: GreenPiece <villa@posteo.net>
Co-authored-by: GreenPiece <villa@posteo.net>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Wobole <wobole@throwaway.io>
Co-authored-by: Wobole <wobole@throwaway.io>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: PauleBertt <paulebertt@googlemail.com>
Co-authored-by: PauleBertt <paulebertt@googlemail.com>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Marta Kozera <martusia1984@gmail.com>
Co-authored-by: Marta Kozera <martusia1984@gmail.com>
Indonesian
Currently translated at 51.0% (408 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/id/
Author: I. Musthafa <i.musthafa66@gmail.com>
Co-authored-by: I. Musthafa <i.musthafa66@gmail.com>
Indonesian
Currently translated at 51.0% (408 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/id/
Author: liimee <alt3753.7@gmail.com>
Co-authored-by: liimee <alt3753.7@gmail.com>
Indonesian
Currently translated at 51.0% (408 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/id/
Author: siptruk <siptruks@gmail.com>
Co-authored-by: siptruk <siptruks@gmail.com>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 75.7% (606 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: MaxQiu0108 <maxqqqq@hotmail.com>
Chinese (Simplified)
Currently translated at 75.6% (605 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/zh_Hans/
Author: MaxQiu0108 <maxqqqq@hotmail.com>
Co-authored-by: MaxQiu0108 <maxqqqq@hotmail.com>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Paul Janowitz <janowitz@gmail.com>
German
Currently translated at 100.0% (801 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/de/
Author: Paul Janowitz <janowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Paul Janowitz <janowitz@gmail.com>
Esperanto
Currently translated at 70.0% (560 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/eo/
Author: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>
Co-authored-by: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>
Esperanto
Currently translated at 70.0% (560 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/eo/
Author: Gregg S <ph0enixd0wn@protonmail.com>
Co-authored-by: Gregg S <ph0enixd0wn@protonmail.com>
Italian
Currently translated at 77.5% (620 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/it/
Author: alreadyburnt <alreadyburnt@mailbox.org>
Italian
Currently translated at 77.3% (619 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/it/
Author: alreadyburnt <alreadyburnt@mailbox.org>
Italian
Currently translated at 77.3% (619 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/it/
Author: alreadyburnt <alreadyburnt@mailbox.org>
Co-authored-by: alreadyburnt <alreadyburnt@mailbox.org>
Spanish
Currently translated at 86.3% (691 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/es/
Author: Josep Mengual <josepmengual@protonmail.com>
Co-authored-by: Josep Mengual <josepmengual@protonmail.com>
Esperanto
Currently translated at 70.2% (562 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/eo/
Author: MasFlam <masflam@masflam.com>
Co-authored-by: MasFlam <masflam@masflam.com>
Hindi
Currently translated at 53.8% (431 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/hi/
Author: CryptoMonero <cryptocake7@outlook.com>
Co-authored-by: CryptoMonero <cryptocake7@outlook.com>
Tamil
Currently translated at 88.7% (710 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/ta/
Author: kingoflove <morpheus3542@tutanota.com>
Co-authored-by: kingoflove <morpheus3542@tutanota.com>
Persian
Currently translated at 13.2% (106 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fa/
Author: Parsa Abbasi <parsa.abbasi1996@gmail.com>
Co-authored-by: Parsa Abbasi <parsa.abbasi1996@gmail.com>
Persian
Currently translated at 13.2% (106 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fa/
Author: E-Moji <mnz1988@aol.com>
Co-authored-by: E-Moji <mnz1988@aol.com>
Persian
Currently translated at 13.2% (106 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fa/
Author: Nima Ghotbi <ghotbi.nima@gmail.com>
Co-authored-by: Nima Ghotbi <ghotbi.nima@gmail.com>
French
Currently translated at 86.2% (691 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: darckme <darck9me@protonmail.com>
Co-authored-by: darckme <darck9me@protonmail.com>
French
Currently translated at 86.7% (695 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: tedtei <tedtei@pm.me>
French
Currently translated at 86.2% (691 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: tedtei <tedtei@pm.me>
Co-authored-by: tedtei <tedtei@pm.me>
French
Currently translated at 86.7% (695 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: nightwolf3 <georgesbattikha_123@hotmail.com>
French
Currently translated at 86.2% (691 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: nightwolf3 <georgesbattikha_123@hotmail.com>
French
Currently translated at 86.2% (691 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: nightwolf3 <georgesbattikha_123@hotmail.com>
Co-authored-by: nightwolf3 <georgesbattikha_123@hotmail.com>
Slovak
Currently translated at 96.2% (770 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: tomas <tvanco.reg@gmail.com>
Slovak
Currently translated at 73.2% (586 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: tomas <tvanco.reg@gmail.com>
Co-authored-by: tomas <tvanco.reg@gmail.com>
Slovak
Currently translated at 73.2% (586 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: Peter Liska <liska.peto@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Liska <liska.peto@gmail.com>
French
Currently translated at 86.2% (691 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: Julian Fouquet <Truitosse@protonmail.com>
Co-authored-by: Julian Fouquet <Truitosse@protonmail.com>
French
Currently translated at 86.7% (695 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: Casimir <bgfd5u8tds454g@dispostable.com>
Co-authored-by: Casimir <bgfd5u8tds454g@dispostable.com>
French
Currently translated at 86.7% (695 of 801 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fr/
Author: Simon Fouilleul <sfouilleulb@gmail.com>
Co-authored-by: Simon Fouilleul <sfouilleulb@gmail.com>
Slovak
Currently translated at 96.2% (770 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: Carlo <getmonero.2u0ah@slmail.me>
Co-authored-by: Carlo <getmonero.2u0ah@slmail.me>
Slovak
Currently translated at 96.2% (770 of 800 strings)
Translate-URL: https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/sk/
Author: Júlia Forgáčová <marek.forgi@protonmail.com>
Co-authored-by: Júlia Forgáčová <marek.forgi@protonmail.com>
update languagues from weblate
Diffstat (limited to 'translations/monero-core_ru.ts')
| -rw-r--r-- | translations/monero-core_ru.ts | 790 |
1 files changed, 462 insertions, 328 deletions
diff --git a/translations/monero-core_ru.ts b/translations/monero-core_ru.ts index 867f03d1..e4f3d6dc 100644 --- a/translations/monero-core_ru.ts +++ b/translations/monero-core_ru.ts @@ -148,12 +148,12 @@ <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="261"/> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="313"/> <source>Edit entry</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Редактировать запись</translation> </message> <message> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="351"/> <source>Grab QR code from screen</source> - <translation type="unfinished">Захватить QR-код с экрана</translation> + <translation>Захватить QR-код с экрана</translation> </message> <message> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="431"/> @@ -176,17 +176,17 @@ <translation>Сохранить</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="473"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="475"/> <source>Error</source> <translation>Ошибка</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="476"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="478"/> <source>Invalid address</source> <translation>Неправильный адрес</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="480"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="482"/> <source>Can't create entry</source> <translation>Нельзя создать запись</translation> </message> @@ -201,7 +201,7 @@ <translation>Удалить</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="541"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="545"/> <source>OpenAlias error</source> <translation>Ошибка OpenAlias</translation> </message> @@ -234,12 +234,12 @@ <message> <location filename="../components/ContextMenu.qml" line="51"/> <source>Cut</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Вырезать</translation> </message> <message> <location filename="../components/ContextMenu.qml" line="57"/> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished">Копировать</translation> + <translation>Копировать</translation> </message> <message> <location filename="../components/ContextMenu.qml" line="63"/> @@ -249,12 +249,12 @@ <message> <location filename="../components/ContextMenu.qml" line="69"/> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished">Удалить</translation> + <translation>Удалить</translation> </message> <message> <location filename="../components/ContextMenu.qml" line="75"/> <source>Select All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Выбрать всё</translation> </message> </context> <context> @@ -774,7 +774,7 @@ It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security <location filename="../LeftPanel.qml" line="473"/> <location filename="../LeftPanel.qml" line="494"/> <source>Ctrl+</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ctrl+</translation> </message> <message> <location filename="../LeftPanel.qml" line="178"/> @@ -1014,120 +1014,220 @@ It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security <context> <name>Mining</name> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="55"/> - <source>Solo mining</source> - <translation>Соло-майнинг</translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="66"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="70"/> <source>Your daemon must be synchronized before you can start mining</source> <translation>Ваш демон должен быть синхронизирован для запуска майнинга</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="100"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="142"/> <source>CPU threads</source> <translation>Потоки CPU</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="60"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="64"/> <source>Mining is only available on local daemons.</source> <translation>Майнинг доступен только на локальных демонах.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="84"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="88"/> <source>Mining may reduce the performance of other running applications and processes.</source> <translation>Майнинг может снизить производительность других запущенных приложений и процессов.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="160"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="202"/> <source>Set to use recommended # of threads</source> <translation>Установить рекомендуемое число потоков</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="168"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="210"/> <source>Use all threads</source> <translation>Использовать все доступные потоки</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="172"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="214"/> <source>Set to use all threads</source> <translation>Установить для использования всех потоков</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="214"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="258"/> <source>Background mining (experimental)</source> <translation>Фоновый майнинг (экспериментально)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="185"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="227"/> <source>Enable mining when running on battery</source> <translation>Разрешить майнинг при работе от батареи</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="72"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="58"/> + <source>Mining</source> + <translation type="unfinished">Майнинг</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="76"/> <source>Mining with your computer helps strengthen the Monero network. The more people mine, the harder it is for the network to be attacked, and every little bit helps. Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will create hashes looking for block solutions. If you find a block, you will get the associated reward. Good luck!</source> + <translation>Майнинг на вашем компьютере помогает укрепить сеть Monero. Чем больше людей занимаются майнингом, тем сложнее атаковать сеть. + +Также майнинг дает вам потенциальный шанс заработать немного Monero. Ваш компьютер будет создавать хэши в попытках найти блок. Если вы найдете блок в процессе майнинга, вы получите соответствующую награду. Удачи!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="76"/> + <source>P2Pool mining is a decentralized way to pool mine that pays out more frequently compared to solo mining, while also supporting the network.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="156"/> - <source>Use half (recommended)</source> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="100"/> + <source>Solo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="197"/> - <source>Options</source> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="111"/> + <source>Mining mode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="225"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="198"/> + <source>Use half (recommended)</source> + <translation>Использовать половину (рекомендуется)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="240"/> + <source>Options</source> + <translation>Опции</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="269"/> <source>Manage miner</source> <translation>Управление майнером</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="242"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="286"/> <source>Start mining</source> <translation>Запустить майнинг</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="248"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="304"/> + <source>P2Pool installation</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="305"/> + <source>P2Pool will be installed at %1. Proceed?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="307"/> + <source>No</source> + <translation type="unfinished">Нет</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="308"/> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished">Да</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="383"/> + <source>Mini</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="384"/> + <source>Main</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="395"/> + <source>Chain</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="401"/> + <source>Use the mini chain if you have a low hashrate.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="441"/> + <source>Flags</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="498"/> + <source>P2Pool startup flags</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="499"/> + <source>(optional)</source> + <translation type="unfinished">(необязательно)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="516"/> + <source>Starting P2Pool</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="519"/> + <source>Mining with P2Pool, at %1 H/s</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="566"/> <source>Error starting mining</source> <translation>Ошибка запуска майнинга</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="249"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="622"/> + <source>P2Pool Installation Failed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="631"/> + <source>P2Pool Installation Succeeded</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="632"/> + <source>P2Pool has successfully installed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="328"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="333"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="599"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="616"/> <source>Couldn't start mining.<br></source> <translation>Невозможно запустить майнинг.<br></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="251"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="569"/> <source>Mining is only available on local daemons. Run a local daemon to be able to mine.<br></source> <translation>Майнинг доступен только на локальном демоне. Воспользуйтесь локальным демон для запуска майнинга.<br></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="263"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="343"/> <source>Stop mining</source> <translation>Остановить майнинг</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="279"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="360"/> <source>Status</source> <translation>Статус</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="305"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="525"/> <source>Mining temporarily suspended.</source> <translation>Майнинг временно приостановлен.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="314"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="534"/> <source>Mining at %1 H/s. It gives you a 1 in %2 daily chance of finding a block.</source> <translation>Майнинг со скоростью %1 H/s. Это дает вам шанс найти блок с вероятностью %2 в сутки.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="291"/> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="318"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="372"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="539"/> <source>Not mining</source> <translation>Майнинг остановлен</translation> </message> @@ -1135,12 +1235,12 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <context> <name>NetworkStatusItem</name> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="131"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="133"/> <source>Network status</source> <translation>Состояние сети</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="57"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="59"/> <source>Connected</source> <translation>Подключен к сети</translation> </message> @@ -1161,56 +1261,58 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre </message> <message> <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="56"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="58"/> <source>Remote node</source> <translation>Удаленный узел</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="57"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="56"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="59"/> <source>Mining</source> <translation>Майнинг</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="59"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="61"/> <source>Wrong version</source> <translation>Неверная версия</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="62"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="64"/> <source>Searching node</source> <translation>Поиск узла</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="64"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="66"/> <source>Disconnected</source> <translation>Отключен от сети</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="66"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="68"/> <source>Connecting</source> <translation>Подключение</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="68"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="70"/> <source>Invalid connection status</source> <translation>Неверный статус подключения</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="173"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="175"/> <source>Switch to another public remote node</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Переключиться на другой публичный удаленный узел</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="192"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="194"/> <source>Successfully switched to another public node</source> <translation>Успешно переключен на другой публичный узел</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="195"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="197"/> <source>Failed to switch public node</source> <translation>Не удалось переключиться на публичный узел</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="205"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="207"/> <source>Switching to another public node</source> <translation>Переключение на другой публичный узел</translation> </message> @@ -1332,22 +1434,22 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="100"/> <source>Address</source> - <translation type="unfinished">Адрес</translation> + <translation>Адрес</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="106"/> <source>Payment request</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Запрос платежа</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="141"/> <source>QR code copied to clipboard</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>QR-код скопирован в буфер обмена</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="158"/> <source>Copy to clipboard</source> - <translation type="unfinished">Копировать в буфер обмена</translation> + <translation>Копировать в буфер обмена</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="164"/> @@ -1357,54 +1459,54 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="171"/> <source>Left click: copy QR code to clipboard</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Щелчок левой кнопкой мыши - скопировать QR-код в буфер обмена</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="171"/> <source>Right click: save QR code as image file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Щелчок правой кнопкой мыши - сохранить QR-код как файл изображения</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="187"/> <source>Copy payment request to clipboard</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Скопировать запрос платежа в буфер обмена</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="199"/> <source>Payment request copied to clipboard</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Запрос платежа скопирован в буфер обмена</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="220"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="281"/> <source>Amount</source> - <translation type="unfinished">Количество</translation> + <translation>Количество</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="340"/> <source>Description</source> - <translation type="unfinished">Описание</translation> + <translation>Описание</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="341"/> <source>What is being payed for (a product, service, donation) (optional)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Расшифровка платежа (товар, услуга, пожертвование) (необязательно)</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="358"/> <location filename="../pages/Receive.qml" line="396"/> <source>Visible to the sender</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Виден отправителю</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="379"/> <source>Your name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ваше имя</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="380"/> <source>Your name, company or website (optional)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ваше имя, компания или веб-сайт (необязательно)</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="422"/> @@ -1463,7 +1565,7 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <message> <location filename="../pages/Receive.qml" line="763"/> <source>QR code saved to </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>QR-код сохранен в </translation> </message> </context> <context> @@ -1479,47 +1581,47 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <translation>Добавить удаленный узел</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="90"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="97"/> <source>Address</source> <translation>Адрес</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="91"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="98"/> <source>Port</source> <translation>Порт</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="102"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="114"/> <source>Daemon username</source> <translation>Имя пользователя демона</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="103"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="115"/> <source>(optional)</source> <translation>(необязательно)</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="113"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="125"/> <source>Daemon password</source> <translation>Пароль демона</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="114"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="126"/> <source>Password</source> <translation>Пароль</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="125"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="142"/> <source>Mark as Trusted Daemon</source> <translation>Отметить как Доверенного Демона</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="136"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="153"/> <source>Cancel</source> <translation>Отмена</translation> </message> <message> - <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="145"/> + <location filename="../components/RemoteNodeDialog.qml" line="162"/> <source>Ok</source> <translation>Ок</translation> </message> @@ -1725,7 +1827,7 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later. <message> <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="412"/> <source>Donation to Monero Core Team</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Пожертвование Основной команде Monero</translation> </message> </context> <context> @@ -1806,52 +1908,52 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later. <translation>Включить отображение баланса в других валютах</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="184"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="183"/> <source>Price source</source> <translation>Источник цен</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="199"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="198"/> <source>Currency</source> <translation>Валюта</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="223"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="222"/> <source>Enabling price conversion exposes your IP address to the selected price source.</source> <translation>Включение конвертации цен раскрывает ваш IP адрес выбранному источнику цен.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="230"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="229"/> <source>Confirm and enable</source> <translation>Подтвердить и включить</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="249"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="246"/> <source>Socks5 proxy (%1%2)</source> <translation>Socks5 прокси (%1%2)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="250"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="247"/> <source>remote node connections, </source> <translation>подключение к удаленным узлам, </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="251"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="248"/> <source>updates downloading, fetching price sources</source> <translation>загрузка обновлений, получение данных о цене</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="263"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="260"/> <source>IP address</source> <translation>IP-адрес</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="264"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="261"/> <source>Port</source> <translation>Порт</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="276"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="273"/> <source>Change language</source> <translation>Изменить язык</translation> </message> @@ -1960,32 +2062,32 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later. <context> <name>SettingsWallet</name> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="56"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="64"/> <source>Close this wallet</source> <translation>Закрыть текущий кошелек</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="55"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="63"/> <source>Logs out of this wallet.</source> <translation>Выйти из текущего кошелька.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="64"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="72"/> <source>Create a view-only wallet</source> <translation>Создать кошелек только для просмотра</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="63"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="71"/> <source>Creates a new wallet that can only view and initiate transactions, but requires a spendable wallet to sign transactions before sending.</source> <translation>Создает новый кошелек, предназначенный только для просмотра и инициации транзакций, что потребует наличия другого полнофункционального кошелька, который сможет подписывать транзакции перед отправкой.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="71"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="79"/> <source>Success</source> <translation>Успех</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="72"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="80"/> <source>The view only wallet has been created with the same password as the current wallet. You can open it by closing this current wallet, clicking the "Open wallet from file" option, and selecting the view wallet in: %1 You can change the password in the wallet settings.</source> @@ -1994,75 +2096,90 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> Вы можете изменить пароль в настройках кошелька.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="86"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="94"/> <source>Show seed & keys</source> <translation>Показать мнемоническую фразу и ключи</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="85"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="93"/> <source>Store this information safely to recover your wallet in the future.</source> <translation>Храните эту информацию в безопасном месте, чтобы восстановить ваш кошелек в будущем.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="97"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="105"/> <source>Rescan wallet balance</source> <translation>Пересканировать баланс кошелька</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="96"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="104"/> <source>Use this feature if you think the shown balance is not accurate.</source> <translation>Используйте эту функцию, если считаете, что показанный баланс не является точным.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="76"/> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="103"/> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="132"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="55"/> + <source>Locks the wallet on demand.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="56"/> + <source>Lock this wallet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="57"/> + <source>Ctrl+</source> + <translation type="unfinished">Ctrl+</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="84"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="111"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="140"/> <source>Error</source> <translation>Ошибка</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="105"/> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="107"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="113"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="115"/> <source>Error: </source> <translation>Ошибка: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="105"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="113"/> <source>Rescan spent can only be used with a trusted remote node. If you trust the current node you are connected to (%1), you can mark it as trusted in Settings > Node page.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Повторное сканирование можно инициировать только с использованием доверенного удаленного узла. Если вы доверяете узлу (%1), к которому вы подключены, вы можете пометить его как доверенный на странице Настройки > Узел.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="113"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="121"/> <source>Information</source> <translation>Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="114"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="122"/> <source>Successfully rescanned spent outputs.</source> <translation>Потраченные выходы успешно пересканированы.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="125"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="133"/> <source>Change wallet password</source> <translation>Изменить пароль кошелька</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="148"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="156"/> <source>Receive Monero for your business, easily.</source> <translation>Получайте Monero для вашего бизнеса, легко.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="149"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="157"/> <source>Enter merchant mode</source> <translation>Войти в режим Продавца</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="124"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="132"/> <source>Change the password of your wallet.</source> <translation>Изменить пароль вашего кошелька.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="133"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsWallet.qml" line="141"/> <source>Wrong password</source> <translation>Неверный пароль</translation> </message> @@ -2475,22 +2592,27 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <context> <name>TitleBar</name> <message> - <location filename="../components/TitleBar.qml" line="116"/> + <location filename="../components/TitleBar.qml" line="118"/> + <source>Lock this wallet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/TitleBar.qml" line="159"/> <source>Close this wallet and return to main menu</source> <translation>Закрыть текущий кошелёк и вернуться в главное меню</translation> </message> <message> - <location filename="../components/TitleBar.qml" line="156"/> + <location filename="../components/TitleBar.qml" line="199"/> <source>Change language</source> <translation>Изменить язык</translation> </message> <message> - <location filename="../components/TitleBar.qml" line="195"/> + <location filename="../components/TitleBar.qml" line="238"/> <source>Switch to light theme</source> <translation>Переключиться на светлую тему</translation> </message> <message> - <location filename="../components/TitleBar.qml" line="195"/> + <location filename="../components/TitleBar.qml" line="238"/> <source>Switch to dark theme</source> <translation>Переключиться на тёмную тему</translation> </message> @@ -2508,7 +2630,7 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1189"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1172"/> <source>Wallet is not connected to daemon.</source> <translation>Кошелек не подключен к демону.</translation> </message> @@ -2579,12 +2701,19 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation>Сохранится в локальной истории кошелька</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1088"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1033"/> + <source> +Confirmation message: + </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1071"/> <source>Monero sent successfully</source> <translation>Monero успешно отправлены</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1211"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1194"/> <source>Connected daemon is not compatible with GUI. Please upgrade or connect to another daemon</source> <translation>Подключенный демон не совместим с GUI. @@ -2607,20 +2736,20 @@ Please upgrade or connect to another daemon</source> </message> <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1025"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1081"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1064"/> <source>Error</source> <translation>Ошибка</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1087"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1070"/> <source>Information</source> <translation>Информация</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1014"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1075"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1121"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1158"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1058"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1104"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1141"/> <source>Please choose a file</source> <translation>Пожалуйста, выберите файл</translation> </message> @@ -2799,12 +2928,12 @@ Please upgrade or connect to another daemon</source> <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="902"/> <source>Outputs</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Выходы</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="916"/> <source>Required for cold wallets to sign their corresponding key images</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Требуется для того, чтобы холодные кошельки подписывали соответствующие образы ключей</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="920"/> @@ -2815,7 +2944,7 @@ Please upgrade or connect to another daemon</source> <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="921"/> <source>2. Using cold wallet, import the outputs file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>2. Используя холодный кошелек, импортируйте файл с выходами</translation> </message> <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="990"/> @@ -2858,91 +2987,42 @@ Please upgrade or connect to another daemon</source> <translation>Невозможно загрузить неподписанную транзакцию: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1033"/> - <source> -Number of transactions: </source> - <translation> -Число транзакций: </translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1035"/> - <source> -Transaction #%1</source> - <translation> -Танзакция #%1</translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1036"/> - <source> -Recipient: </source> - <translation> -Получатель: </translation> - </message> - <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1037"/> - <source> -payment ID: </source> - <translation> -ID платежа: </translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1038"/> - <source> -Amount: </source> - <translation> -Количество: </translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1039"/> - <source> -Fee: </source> - <translation> -Комиссия: </translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1040"/> - <source> -Ringsize: </source> - <translation> -Размер кольца: </translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1054"/> <source>Confirmation</source> <translation>Подтверждение</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1082"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1065"/> <source>Can't submit transaction: </source> <translation>Невозможно отправить транзакцию: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1107"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1090"/> <source>Outputs successfully exported to file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Выходы успешно экспортированы в файл</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1125"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1108"/> <source>Outputs successfully imported to wallet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Выходы успешно импортированы в кошелек</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1143"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1126"/> <source>Key images successfully exported to file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Образы ключей успешно экспортированы в файл</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1162"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1145"/> <source>Key images successfully imported to wallet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Образы ключей успешно импортированы в кошелек</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1205"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1188"/> <source>Wallet is connecting to daemon.</source> <translation>Кошелек подключается к демону.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1216"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="1199"/> <source>Waiting on daemon synchronization to finish.</source> <translation>Ожидание окончания синхронизации демона.</translation> </message> @@ -3000,22 +3080,22 @@ Ringsize: </source> <translation>Комиссия</translation> </message> <message> - <location filename="../components/TxConfirmationDialog.qml" line="347"/> + <location filename="../components/TxConfirmationDialog.qml" line="348"/> <source>See on device</source> <translation>Посмотреть на устройстве</translation> </message> <message> - <location filename="../components/TxConfirmationDialog.qml" line="349"/> + <location filename="../components/TxConfirmationDialog.qml" line="350"/> <source>Calculating fee</source> <translation>Расчет комиссии</translation> </message> <message> - <location filename="../components/TxConfirmationDialog.qml" line="415"/> + <location filename="../components/TxConfirmationDialog.qml" line="416"/> <source>Back</source> <translation>Назад</translation> </message> <message> - <location filename="../components/TxConfirmationDialog.qml" line="428"/> + <location filename="../components/TxConfirmationDialog.qml" line="429"/> <source>Confirm</source> <translation>Подтвердить</translation> </message> @@ -3023,20 +3103,20 @@ Ringsize: </source> <context> <name>TxKey</name> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="92"/> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="165"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="93"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="198"/> <source>Address</source> <translation>Адрес</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="95"/> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="168"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="96"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="201"/> <source>Recipient's wallet address</source> <translation>Адрес кошелька получателя</translation> </message> <message> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="80"/> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="153"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="186"/> <source>Transaction ID</source> <translation>ID транзакции</translation> </message> @@ -3046,6 +3126,12 @@ Ringsize: </source> <translation>Подтвердить совершение транзакции</translation> </message> <message> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="63"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="169"/> + <source>Reserve</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="68"/> <source>Generate a proof of your incoming/outgoing payment by supplying the transaction ID, the recipient address and an optional message. For the case of outgoing payments, you can get a 'Spend Proof' that proves the authorship of a transaction. In this case, you don't need to specify the recipient address.</source> @@ -3053,57 +3139,83 @@ For the case of outgoing payments, you can get a 'Spend Proof' that pr Для исходящих платежей вы можете получить 'Доказательство траты' ('Spend Proof'), которое подтвердит авторство транзакции. В этом случае вам не нужно указывать адрес получателя.</translation> </message> <message> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="69"/> + <source> +For reserve proofs you don't need to specify tx id or address.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/TxKey.qml" line="83"/> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="156"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="189"/> <source>Paste tx ID</source> <translation>Вставьте ID транзакции</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="105"/> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="178"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="106"/> + <source>Amount</source> + <translation type="unfinished">Количество</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="109"/> + <source>Paste amount of XMR (reserve proof only)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="138"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="211"/> <source>Message</source> <translation>Сообщение</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="107"/> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="180"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="140"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="213"/> <source>Optional message against which the signature is signed</source> <translation>Необязательное сообщение, на основе которого будет создана подпись</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="115"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="148"/> <source>Generate</source> <translation>Сгенерировать</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="136"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="169"/> <source>Check Transaction</source> <translation>Проверить транзакцию</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="140"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="173"/> <source>Verify that funds were paid to an address by supplying the transaction ID, the recipient address, the message used for signing and the signature. For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient address.</source> <translation>Убедитесь в отправке средств на адрес, указав ID транзакции, адрес получателя, сообщение, используемое для подписи, и саму подпись. В случае с Spend Proof (Доказательством отправки) вам не нужно указывать адрес получателя.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="190"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="174"/> + <source>Transaction is not needed for reserve proof.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="223"/> <source>Signature</source> <translation>Подпись</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="192"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="225"/> <source>Paste tx proof</source> <translation>Вставить доказательство платежа</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="200"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="225"/> + <source>reserve proof</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="233"/> <source>Check</source> <translation>Проверить</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/TxKey.qml" line="219"/> + <location filename="../pages/TxKey.qml" line="252"/> <source>If a payment had several transactions then each must be checked and the results combined.</source> <translation>Если в платеже было несколько транзакций, каждая из них должна быть проверена, а результаты объединены.</translation> </message> @@ -3315,12 +3427,12 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr <message> <location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="200"/> <source>Passwords match!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Пароли совпадают!</translation> </message> <message> <location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="200"/> <source>Passwords do not match</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Пароли не совпадают</translation> </message> </context> <context> @@ -3336,17 +3448,17 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr <translation>Не удалось сохранить кошелек</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="432"/> + <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="434"/> <source>Please proceed to the device...</source> <translation>Пожалуйста, перейдите к устройству...</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="436"/> + <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="438"/> <source>Creating wallet from device...</source> <translation>Создание кошелька с устройства...</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="437"/> + <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="439"/> <source> Please check your hardware wallet – @@ -3362,83 +3474,83 @@ your input may be required.</source> <message> <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="53"/> <source>Choose your hardware wallet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Выберите аппаратный кошелёк</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="78"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="79"/> <source>Create a new wallet</source> <translation>Создать новый кошелек</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="78"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="79"/> <source>stagenet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>отладочная сеть (stagenet)</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="79"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="80"/> <source>testnet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>тестовая сеть (testnet)</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="82"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="83"/> <source>Using a hardware device.</source> <translation>Подключить аппаратный кошелек.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="106"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="107"/> <source>Hardware wallet model</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Модель аппаратного кошелька</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="120"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="121"/> <source>Create a new wallet from device.</source> <translation>Создать новый кошелёк с устройства.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="133"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="134"/> <source>Restore a wallet from device. Use this if you used your hardware wallet before.</source> <translation>Восстановить кошелек с устройства. Используйте это, если вы подключали свой аппаратный кошелек раньше.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="181"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="195"/> <source>Wallet creation date as `YYYY-MM-DD` or restore height</source> <translation>Дата создания кошелька в формате `ГГГГ-ММ-ДД` или высота восстановления</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="184"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="198"/> <source>Restore height</source> <translation>Высота восстановления</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="195"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="209"/> <source>Advanced options</source> <translation>Дополнительные настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="202"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="216"/> <source>Subaddress lookahead (optional)</source> <translation>Субадрес (необязательно)</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="212"/> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="273"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="226"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="287"/> <source>Error writing wallet from hardware device. Check application logs.</source> <translation>Ошибка подключения аппаратного кошелька. Проверьте журнал приложения.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="229"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="243"/> <source>Back to menu</source> <translation>Вернуться в меню</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="230"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="244"/> <source>Create wallet</source> <translation>Создать кошелек</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="230"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="244"/> <source>Restore wallet</source> - <translation type="unfinished">Восстановить кошелек</translation> + <translation>Восстановить кошелек</translation> </message> </context> <context> @@ -3451,12 +3563,12 @@ your input may be required.</source> <message> <location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="65"/> <source>stagenet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>отладочная сеть (stagenet)</translation> </message> <message> <location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="66"/> <source>testnet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>тестовая сеть (testnet)</translation> </message> <message> <location filename="../wizard/WizardCreateWallet1.qml" line="69"/> @@ -3505,17 +3617,17 @@ your input may be required.</source> <context> <name>WizardCreateWallet4</name> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="60"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="61"/> <source>You're all set up!</source> <translation>Вы все настроили!</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="61"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="62"/> <source>New wallet details:</source> <translation>Данные нового кошелька:</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="68"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="70"/> <source>Create wallet</source> <translation>Создать кошелек</translation> </message> @@ -3584,13 +3696,13 @@ your input may be required.</source> <location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="78"/> <location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="104"/> <source>stagenet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>отладочная сеть (stagenet)</translation> </message> <message> <location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="79"/> <location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="105"/> <source>testnet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>тестовая сеть (testnet)</translation> </message> <message> <location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="82"/> @@ -3643,7 +3755,7 @@ your input may be required.</source> <translation>Сеть</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="223"/> + <location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="224"/> <source>Number of KDF rounds:</source> <translation>Число циклов KDF:</translation> </message> @@ -3715,68 +3827,80 @@ your input may be required.</source> <context> <name>WizardModeSelection</name> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="47"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="48"/> <source>Failed to configure portable mode</source> <translation>Не удалось настроить портативный режим</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="74"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="75"/> <source>Mode selection</source> <translation>Выбор режима</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="75"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="76"/> <source>Please select the statement that best matches you.</source> <translation>Пожалуйста, выберите вариант, который подходит именно вам.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="81"/> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="110"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="82"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="115"/> <source>Simple mode</source> <translation>Простой режим</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="84"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="85"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="118"/> + <source>Not available on Tails.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="88"/> <source>Easy access to sending, receiving and basic functionality.</source> <translation>Удобный и простой доступ к таким основным функциям, как отправка и получение.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="113"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="90"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="123"/> + <source>Available on mainnet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="121"/> <source>Easy access to sending, receiving and basic functionality. The blockchain is downloaded to your computer.</source> <translation>Удобный и простой доступ к таким основным функциям, как отправка и получение. Блокчейн загружается на ваш компьютер.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="138"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="147"/> <source>Advanced mode</source> <translation>Продвинутый режим</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="139"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="148"/> <source>Includes extra features like mining and message verification. The blockchain is downloaded to your computer.</source> <translation>Включает в себя дополнительные функции, такие как майнинг, подпись/проверка сообщений. Блокчейн загружается на ваш компьютер.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="150"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="159"/> <source>Optional features</source> <translation>Дополнительные функции</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="151"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="160"/> <source>Select enhanced functionality you would like to enable.</source> <translation>Выберите дополнительные функции, которые вы хотите включить.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="156"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="165"/> <source>Portable mode</source> <translation>Портативный режим</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="157"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="166"/> <source>Create portable wallets and use them on any PC. Enable if you installed Monero on a USB stick, an external drive, or any other portable storage medium.</source> <translation>Создавайте портативный кошелек и используйте его на любом ПК. Включите данный функционал, если вы установили Monero на USB-накопитель, внешний диск или любой другой портативный носитель.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="166"/> + <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="175"/> <source>Back to menu</source> <translation>Вернуться в меню</translation> </message> @@ -3955,19 +4079,19 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t <context> <name>WizardRestoreWallet4</name> <message> - <location filename="../wizard/WizardRestoreWallet4.qml" line="60"/> + <location filename="../wizard/WizardRestoreWallet4.qml" line="61"/> <source>You're all set up!</source> <translation>Вы все настроили!</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardRestoreWallet4.qml" line="61"/> + <location filename="../wizard/WizardRestoreWallet4.qml" line="62"/> <source>New wallet details:</source> <translation>Данные нового кошелька:</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardRestoreWallet4.qml" line="68"/> + <location filename="../wizard/WizardRestoreWallet4.qml" line="70"/> <source>Create wallet</source> - <translation type="unfinished">Создать кошелек</translation> + <translation>Создать кошелек</translation> </message> </context> <context> @@ -3985,7 +4109,7 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t <message> <location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="56"/> <source>Mnemonic seed language</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Язык мнемонической фразы</translation> </message> <message> <location filename="../wizard/WizardSummary.qml" line="62"/> @@ -4054,294 +4178,304 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.qml" line="322"/> - <location filename="../main.qml" line="957"/> - <location filename="../main.qml" line="1063"/> - <location filename="../main.qml" line="1688"/> + <location filename="../main.qml" line="951"/> + <location filename="../main.qml" line="1073"/> + <location filename="../main.qml" line="1687"/> <source>Error</source> <translation>Ошибка</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="323"/> - <location filename="../main.qml" line="545"/> + <location filename="../main.qml" line="538"/> <source>Couldn't open wallet: </source> <translation>Невозможно открыть кошелек: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="499"/> + <location filename="../main.qml" line="492"/> <source>Please confirm transaction on the device...</source> <translation>Пожалуйста, подтвердите транзакцию на устройстве...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="513"/> + <location filename="../main.qml" line="506"/> <source>Signing transaction in the device...</source> <translation>Подпись транзакции на устройстве...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="666"/> + <location filename="../main.qml" line="659"/> <source>Waiting for daemon to sync</source> <translation>Ожидание синхронизации с демоном</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="668"/> + <location filename="../main.qml" line="661"/> <source>Daemon is synchronized (%1)</source> <translation>Демон синхронизирован на (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="670"/> + <location filename="../main.qml" line="663"/> <source>Wallet is synchronized</source> <translation>Кошелек синхронизирован</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="752"/> + <location filename="../main.qml" line="746"/> <source>Daemon failed to start</source> <translation>Не удалось запустить демон</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="753"/> + <location filename="../main.qml" line="747"/> <source>Please check your wallet and daemon log for errors. You can also try to start %1 manually.</source> <translation>Пожалуйста, проверьте журнал кошелька и демона на наличие ошибок. Вы можете попробовать запустить %1 вручную.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="769"/> + <location filename="../main.qml" line="763"/> <source>Daemon is synchronized</source> <translation>Демон синхронизирован</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="821"/> + <location filename="../main.qml" line="815"/> <source>Can't create transaction: Wrong daemon version: </source> <translation>Невозможно создать транзакцию: Неверная версия демона: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="830"/> - <location filename="../main.qml" line="921"/> + <location filename="../main.qml" line="824"/> + <location filename="../main.qml" line="915"/> <source>No unmixable outputs to sweep</source> <translation>Нет несмешиваемых выходов для очистки</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1777"/> + <location filename="../main.qml" line="1068"/> + <source>Reserve proof check</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.qml" line="1070"/> + <source>Good signature on %1 total and %2 spent.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.qml" line="1779"/> <source>Primary account</source> <translation>Основной счет</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1968"/> + <location filename="../main.qml" line="1971"/> <source>Autosaved the wallet</source> <translation>Автосохранение кошелька</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1970"/> + <location filename="../main.qml" line="1973"/> <source>Failed to autosave the wallet</source> <translation>Автосохранение кошелька не удалось</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="2086"/> + <location filename="../main.qml" line="2089"/> <source>Local node is running</source> <translation>Локальный узел запущен</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="2087"/> + <location filename="../main.qml" line="2090"/> <source>Do you want to stop local node or keep it running in the background?</source> <translation>Вы действительно хотите остановить локальный узел или продолжить его работу в фоновом режиме?</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="2089"/> + <location filename="../main.qml" line="2092"/> <source>Force stop</source> <translation>Принудительная остановка</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="2090"/> + <location filename="../main.qml" line="2093"/> <source>Keep it running</source> <translation>Оставить в работе</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="2110"/> + <location filename="../main.qml" line="2113"/> <source>Tap again to close...</source> <translation>Нажмите еще раз, чтобы закрыть...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="823"/> - <location filename="../main.qml" line="915"/> + <location filename="../main.qml" line="817"/> + <location filename="../main.qml" line="909"/> <source>Can't create transaction: </source> <translation>Невозможно создать транзакцию: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="719"/> + <location filename="../main.qml" line="712"/> <source>Waiting for daemon to stop...</source> <translation>Ожидание остановки демона...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="295"/> + <location filename="../main.qml" line="309"/> <source>Closing wallet...</source> <translation>Закрытие кошелька...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="501"/> - <location filename="../main.qml" line="506"/> + <location filename="../main.qml" line="494"/> + <location filename="../main.qml" line="499"/> <source>Please proceed to the device...</source> <translation>Пожалуйста, перейдите к устройству...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="524"/> + <location filename="../main.qml" line="517"/> <source>Opening wallet ...</source> <translation>Открытие кошелька ...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="540"/> + <location filename="../main.qml" line="533"/> <source>Repairing incompatible wallet cache. Resyncing wallet.</source> <translation>Восстановление несовместимого кэша кошелька. Ресинхронизация кошелька.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="870"/> + <location filename="../main.qml" line="864"/> <source>Creating transaction...</source> <translation>Создание транзакции...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="949"/> + <location filename="../main.qml" line="943"/> <source>Sending transaction ...</source> <translation>Отправка транзакции ...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="958"/> + <location filename="../main.qml" line="952"/> <source>Couldn't send the money: </source> <translation>Невозможно отправить деньги: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1684"/> + <location filename="../main.qml" line="1683"/> <source>Information</source> <translation>Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="977"/> + <location filename="../main.qml" line="971"/> <source>Failed to store the wallet</source> <translation>Ошибка сохранения кошелька</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1011"/> + <location filename="../main.qml" line="1009"/> <source>Couldn't generate a proof because of the following reason: </source> <translation>Невозможно сгенерировать доказательство по следующей причине: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1039"/> - <location filename="../main.qml" line="1058"/> + <location filename="../main.qml" line="1043"/> + <location filename="../main.qml" line="1062"/> <source>Payment proof check</source> <translation>Проверка доказательства платежа</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1042"/> - <location filename="../main.qml" line="1060"/> + <location filename="../main.qml" line="1046"/> + <location filename="../main.qml" line="1064"/> + <location filename="../main.qml" line="1070"/> <source>Bad signature</source> <translation>Плохая подпись</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1049"/> + <location filename="../main.qml" line="1053"/> <source>This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).</source> <translation>Этот адрес получил %1 XMR, с %2 подтверждениями.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1060"/> + <location filename="../main.qml" line="1064"/> <source>Good signature</source> <translation>Хорошая подпись</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1348"/> + <location filename="../main.qml" line="1342"/> <source>Desktop entry</source> <translation>Запись на рабочий стол</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1349"/> + <location filename="../main.qml" line="1343"/> <source>Would you like to register Monero GUI Desktop entry?</source> <translation>Вы бы хотели, чтобы записи Monero GUI производились на рабочий стол?</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1351"/> + <location filename="../main.qml" line="1345"/> <source>No</source> <translation>Нет</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1352"/> + <location filename="../main.qml" line="1346"/> <source>Yes</source> <translation>Да</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1571"/> - <location filename="../main.qml" line="2237"/> + <location filename="../main.qml" line="141"/> + <location filename="../main.qml" line="1570"/> + <location filename="../main.qml" line="2240"/> <source>Wrong password</source> <translation>Неверный пароль</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1581"/> + <location filename="../main.qml" line="1580"/> <source>Save transaction file</source> <translation>Сохранить файл транзакции</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1581"/> + <location filename="../main.qml" line="1580"/> <source>Send transaction</source> <translation>Отправить транзакцию</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1638"/> + <location filename="../main.qml" line="1637"/> <source>Warning</source> <translation>Предупреждение</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1641"/> + <location filename="../main.qml" line="1640"/> <source>Error: Filesystem is read only</source> <translation>Ошибка: Файловая система доступна только для чтения</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1643"/> + <location filename="../main.qml" line="1642"/> <source>Warning: There's only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <translation>Предупреждение: На устройстве доступно только %1 GB свободного пространства. Для хранения блокчейна требуется как минимум ~%2 GB.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1645"/> + <location filename="../main.qml" line="1644"/> <source>Note: There's %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <translation>Примечание: На устройстве доступно только %1 GB свободного пространства. Для хранения блокчейна требуется как минимум ~%2 GB.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1647"/> + <location filename="../main.qml" line="1646"/> <source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source> <translation>Примечание: Папка с именем lmdb не найдена и будет создана повторно.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1685"/> + <location filename="../main.qml" line="1684"/> <source>Password changed successfully</source> <translation>Пароль успешно изменен</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1689"/> + <location filename="../main.qml" line="1688"/> <source>Error: </source> <translation>Ошибка: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1737"/> + <location filename="../main.qml" line="1739"/> <source>Please wait...</source> <translation>Пожалуйста, подождите...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="2125"/> + <location filename="../main.qml" line="2128"/> <source>Checking local node status...</source> <translation>Проверка состояния локального узла...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1046"/> + <location filename="../main.qml" line="1050"/> <source>This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined</source> <translation>Этот адрес получил %1 XMR, но транзакция все еще не подтверждена майнерами</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="840"/> + <location filename="../main.qml" line="834"/> <source>Save as file</source> <translation>Сохранить как файл</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="840"/> + <location filename="../main.qml" line="834"/> <source>Confirm</source> <translation>Подтвердить</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1053"/> + <location filename="../main.qml" line="1057"/> <source>This address received nothing</source> <translation>Этот адрес ничего не получал</translation> </message> |