diff options
| author | Monero-Pootle <translate@getmonero.org> | 2019-05-14 12:47:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Monero-Pootle <translate@getmonero.org> | 2019-05-27 13:19:30 +0000 |
| commit | bac13afc9b827ffc53b9571d530c382bf564012a (patch) | |
| tree | 6b826017a7a3d80cb53bf139c1c9ca1b08467961 /translations/monero-core_hu.ts | |
| parent | c286c7e5a8e67d769bc9054f661ab742a8b1a5ba (diff) | |
| download | monzero-gui-bac13afc9b827ffc53b9571d530c382bf564012a.tar.gz monzero-gui-bac13afc9b827ffc53b9571d530c382bf564012a.tar.xz monzero-gui-bac13afc9b827ffc53b9571d530c382bf564012a.zip | |
translations for release 0.14.1 (Pootle)
Diffstat (limited to 'translations/monero-core_hu.ts')
| -rw-r--r-- | translations/monero-core_hu.ts | 778 |
1 files changed, 416 insertions, 362 deletions
diff --git a/translations/monero-core_hu.ts b/translations/monero-core_hu.ts index 6a3dd8ee..f71a0e21 100644 --- a/translations/monero-core_hu.ts +++ b/translations/monero-core_hu.ts @@ -63,124 +63,124 @@ <context> <name>AddressBook</name> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="81"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="82"/> <source>Save your most used addresses here</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="104"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="105"/> <source>This makes it easier to send or receive Monero and reduces errors when typing in addresses manually.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="119"/> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="307"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="120"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="308"/> <source>Add an address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="134"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="135"/> <source>Address book</source> - <translation type="unfinished">Címjegyzék</translation> + <translation>Címjegyzék</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="262"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="263"/> <source>Address copied to clipboard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="292"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="293"/> <source>Add address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="307"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="308"/> <source>Edit an address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="313"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="314"/> <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="352"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="353"/> <source>Resolve</source> <translation>Feloldás</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="367"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="368"/> <source>No valid address found at this OpenAlias address</source> <translation>Nem található érvényes cím az OpenAlias címen</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="372"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="373"/> <source>Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed</source> <translation>A cím megtalálható, de a DNSSEC aláírás érvénytelen. A cím valószínűleg hamis</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="374"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="375"/> <source>No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed</source> <translation>Nem található érvényes cím az OpenAlias címen, a DNSSEC aláírás érvénytelen. Valószínűleg hamis</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="377"/> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="380"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="378"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="381"/> <source>Internal error</source> <translation>Belső hiba</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="383"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="384"/> <source>No address found</source> <translation>Nem található cím</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="391"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="392"/> <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="393"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="394"/> <source>Add a name...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="399"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="400"/> <source>Add</source> <translation>Hozzáadás</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="399"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="400"/> <source>Save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="404"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="405"/> <source>Error</source> <translation>Hiba!</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="407"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="408"/> <source>Invalid address</source> <translation>Érvénytelen cím</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="411"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="412"/> <source>Can't create entry</source> <translation>A bejegyzést nem lehet létrehozni</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="430"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="431"/> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished">Mégsem</translation> + <translation>Mégsem</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="447"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="448"/> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="507"/> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="508"/> <source>OpenAlias error</source> <translation>OpenAlias hiba</translation> </message> @@ -253,7 +253,7 @@ <location filename="../pages/History.qml" line="250"/> <location filename="../pages/History.qml" line="750"/> <source>Blockheight</source> - <translation type="unfinished">Blokklánc magasság</translation> + <translation>Blokklánc magasság</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="370"/> @@ -278,17 +278,17 @@ <message> <location filename="../pages/History.qml" line="639"/> <source>Sent</source> - <translation type="unfinished">Elküldött</translation> + <translation>Elküldött</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="639"/> <source>Received</source> - <translation type="unfinished">Fogadott</translation> + <translation>Fogadott</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="689"/> <source>Fee</source> - <translation type="unfinished">Díj</translation> + <translation>Díj</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="689"/> @@ -313,12 +313,12 @@ <message> <location filename="../pages/History.qml" line="974"/> <source>Description</source> - <translation type="unfinished">Leírás</translation> + <translation>Leírás</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1042"/> <source>Transaction ID</source> - <translation type="unfinished">Tranzakció azonosító</translation> + <translation>Tranzakció azonosító</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1086"/> @@ -343,7 +343,7 @@ <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1303"/> <source>Advanced options</source> - <translation type="unfinished">Haladó beállítások</translation> + <translation>Haladó beállítások</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1319"/> @@ -358,12 +358,12 @@ <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1539"/> <source>Set description:</source> - <translation type="unfinished">Megjegyzés:</translation> + <translation>Megjegyzés:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1542"/> <source>Updated description.</source> - <translation type="unfinished">Frissített megjegyzés.</translation> + <translation>Frissített megjegyzés.</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1572"/> @@ -383,7 +383,7 @@ <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1584"/> <source>Primary address</source> - <translation type="unfinished">Elsődleges cím</translation> + <translation>Elsődleges cím</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1589"/> @@ -393,47 +393,47 @@ <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1614"/> <source>Copied to clipboard</source> - <translation type="unfinished">Vágólapra másolva</translation> + <translation>Vágólapra másolva</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1623"/> <source>Tx ID:</source> - <translation type="unfinished">Tx azonosító:</translation> + <translation>Tx azonosító:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1624"/> <source>Address label:</source> - <translation type="unfinished">Címhez tartozó címke:</translation> + <translation>Címhez tartozó címke:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1625"/> <source>Address:</source> - <translation type="unfinished">Cím:</translation> + <translation>Cím:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1626"/> <source>Payment ID:</source> - <translation type="unfinished">Fizetési azonosító:</translation> + <translation>Fizetési azonosító:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1627"/> <source>Tx key:</source> - <translation type="unfinished">Tx kulcs:</translation> + <translation>Tx kulcs:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1628"/> <source>Tx note:</source> - <translation type="unfinished">Tx megjegyzés:</translation> + <translation>Tx megjegyzés:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1629"/> <source>Destinations:</source> - <translation type="unfinished">Címek:</translation> + <translation>Címek:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1630"/> <source>Rings:</source> - <translation type="unfinished">Gyűrűk:</translation> + <translation>Gyűrűk:</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="1647"/> @@ -592,12 +592,12 @@ <context> <name>InputDialog</name> <message> - <location filename="../components/InputDialog.qml" line="136"/> + <location filename="../components/InputDialog.qml" line="135"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégsem</translation> </message> <message> - <location filename="../components/InputDialog.qml" line="148"/> + <location filename="../components/InputDialog.qml" line="147"/> <source>Ok</source> <translation>Ok</translation> </message> @@ -642,6 +642,11 @@ <translation>Figyelőtárca</translation> </message> <message> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="231"/> + <source>Mnemonic seed protected by hardware device.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/Keys.qml" line="241"/> <source>(View Only Wallet - No mnemonic seed available)</source> <translation>(Figyelőtárca - Nincs elérhető mag)</translation> @@ -652,6 +657,11 @@ <translation>(Figyelőtárca - Nincs titkos költőkulcs)</translation> </message> <message> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="249"/> + <source>(Hardware Device Wallet - No secret spend key available)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/Keys.qml" line="120"/> <source>Secret view key</source> <translation>Titkos figyelőkulcs</translation> @@ -675,173 +685,175 @@ <context> <name>LeftPanel</name> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="310"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="400"/> <source>Balance</source> <translation>Egyenleg</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="297"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="387"/> <source>Unlocked balance</source> <translation>Elérhető egyenleg</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="389"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="479"/> <source>Send</source> <translation>Küldés</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="435"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="525"/> <source>Receive</source> <translation>Fogadás</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="436"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="526"/> <source>R</source> <translation>R</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="552"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="642"/> <source>Prove/check</source> <translation>Bizonyítás/ellenőrzés</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="553"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="643"/> <source>K</source> <translation>K</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="164"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="168"/> <source>View Only</source> <translation>Csak figyelés</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="150"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="154"/> <source>Testnet</source> <translation>Testnet</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="150"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="154"/> <source>Stagenet</source> <translation>Stagenet</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="250"/> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="289"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="277"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="307"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="349"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="379"/> <source>Copied to clipboard</source> <translation>Vágólapra másolva</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="367"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="457"/> <source>Account</source> <translation>Fiók</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="368"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="458"/> <source>T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="412"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="502"/> <source>Address book</source> <translation>Címjegyzék</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="413"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="503"/> <source>B</source> <translation>B</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="459"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="549"/> <source>Merchant</source> <translation>Kereskedő</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="460"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="550"/> <source>U</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="483"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="573"/> <source>Transactions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="484"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="574"/> <source>H</source> <translation>H</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="506"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="596"/> <source>Advanced</source> <translation>Haladó</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="507"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="597"/> <source>D</source> <translation>D</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="528"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="618"/> <source>Mining</source> <translation>Bányászat</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="529"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="619"/> <source>M</source> <translation>M</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="576"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="666"/> <source>Shared RingDB</source> <translation>Megosztott gyűrűadatbázis</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="646"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="736"/> <source>Seed & Keys</source> <translation>Mag & Kulcsok</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="647"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="737"/> <source>Y</source> <translation>Y</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="696"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="786"/> <source>Wallet</source> <translation>Tárca</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="705"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="795"/> <source>Daemon</source> <translation>Daemon</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="600"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="690"/> <source>Sign/verify</source> <translation>Aláírás/aláírás ellenőrzése</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="624"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="714"/> <source>E</source> <translation>E</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="390"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="480"/> <source>S</source> <translation>S</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="577"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="667"/> <source>G</source> <translation>G</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="601"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="691"/> <source>I</source> <translation>I</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="623"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="713"/> <source>Settings</source> <translation>Beállítások</translation> </message> @@ -997,115 +1009,115 @@ <context> <name>Mining</name> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="53"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="54"/> <source>Solo mining</source> <translation>Bányászat egyénileg</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="64"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="65"/> <source>Your daemon must be synchronized before you can start mining</source> <translation>A daemon-nak szinkronizálnia kell a bányászathoz</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="98"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="99"/> <source>CPU threads</source> <translation>CPU szálak</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="58"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="59"/> <source>Mining is only available on local daemons.</source> <translation>A bányászat csak helyi daemonnal lehetséges</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="70"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="71"/> <source>Mining with your computer helps strengthen the Monero network. The more that people mine, the harder it is for the network to be attacked, and every little bit helps. Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will create hashes looking for block solutions. If you find a block, you will get the associated reward. Good luck!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="82"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="83"/> <source>Mining may reduce the performance of other running applications and processes.</source> <translation>A bányászat lassíthatja a többi futó alkalmazást.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="117"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="118"/> <source>Max # of CPU threads available for mining: </source> <translation>Max # CPU szál elérhető a bányászathoz: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="128"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="129"/> <source>Use recommended # of threads</source> <translation>Az ajánlott # szál használata</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="132"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="133"/> <source>Set to use recommended # of threads</source> <translation>Az ajánlott # szál használatának beállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="139"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="140"/> <source>Use all threads</source> <translation>Összes szál használata</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="143"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="144"/> <source>Set to use all threads</source> <translation>Összes szál használatának beállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="154"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="155"/> <source>Background mining (experimental)</source> <translation>Bányászat a háttérben (kísérleti)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="166"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="167"/> <source>Enable mining when running on battery</source> <translation>Bányászat engedélyezése az akkumulátor töltése közben</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="177"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="178"/> <source>Manage miner</source> <translation>Bányászprogram kezelése</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="193"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="194"/> <source>Start mining</source> <translation>Bányászat indítása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="199"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="200"/> <source>Error starting mining</source> <translation>Hiba: a bányászat nem indul</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="200"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="201"/> <source>Couldn't start mining.<br></source> <translation>Bányászatot nem lehet elindítani</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="202"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="203"/> <source>Mining is only available on local daemons. Run a local daemon to be able to mine.<br></source> <translation>Bányászni csak a helyi daemonon lehet. Indíts egy daemon-t a bányászathoz!<br></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="213"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="214"/> <source>Stop mining</source> <translation>Bányászat leállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="229"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="230"/> <source>Status</source> <translation>Állapot</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="253"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="254"/> <source>Mining at %1 H/s</source> <translation>Bányászat %1 H/s-mal</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="241"/> - <location filename="../pages/Mining.qml" line="256"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="242"/> + <location filename="../pages/Mining.qml" line="257"/> <source>Not mining</source> <translation>Nem bányászik</translation> </message> @@ -1197,22 +1209,22 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <context> <name>NewPasswordDialog</name> <message> - <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="107"/> + <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="99"/> <source>Please enter new password</source> <translation>Írj be új jelszót</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="185"/> + <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="176"/> <source>Please confirm new password</source> <translation>Erősítsd meg a jelszót</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="278"/> + <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="267"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégsem</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="287"/> + <location filename="../components/NewPasswordDialog.qml" line="276"/> <source>Continue</source> <translation>Folytatás</translation> </message> @@ -1220,88 +1232,70 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <context> <name>PassphraseDialog</name> <message> - <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="119"/> + <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="111"/> <source>Please enter wallet device passphrase for: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="119"/> + <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="111"/> <source>Please enter wallet device passphrase</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="129"/> + <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="121"/> <source>Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="219"/> + <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="210"/> <source>Please re-enter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="311"/> + <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="301"/> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished">Mégsem</translation> + <translation>Mégsem</translation> </message> <message> - <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="320"/> + <location filename="../components/PassphraseDialog.qml" line="310"/> <source>Continue</source> - <translation type="unfinished">Folytatás</translation> + <translation>Folytatás</translation> </message> </context> <context> <name>PasswordDialog</name> <message> - <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="104"/> + <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="105"/> <source>Please enter wallet password</source> <translation>Írd be a tárca jelszavát</translation> </message> <message> - <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="104"/> + <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="105"/> <source>Please enter wallet password for: </source> <translation>Írd be a jelszót: </translation> </message> <message> - <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="145"/> + <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="146"/> <source>CAPSLOCKS IS ON.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="233"/> + <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="232"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégsem</translation> </message> <message> - <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="233"/> + <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="232"/> <source>Change wallet</source> <translation>Másik tárca használata</translation> </message> <message> - <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="244"/> + <location filename="../components/PasswordDialog.qml" line="243"/> <source>Continue</source> <translation>Folytatás</translation> </message> </context> <context> - <name>PrivacyLevelSmall</name> - <message> - <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="98"/> - <source>Low</source> - <translation>Alacsony</translation> - </message> - <message> - <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="107"/> - <source>Medium</source> - <translation>Közepes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="116"/> - <source>High</source> - <translation>Magas</translation> - </message> -</context> -<context> <name>ProgressBar</name> <message> <location filename="../components/ProgressBar.qml" line="38"/> @@ -1509,12 +1503,12 @@ A régi gyorsítótár fájlja át lesz nevezve és bármikor visszaállítható <translation>Utalások indítása fizetési azonosítóval (ELAVULT)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="88"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="98"/> <source>Lock wallet on inactivity</source> <translation>Tárca zárolása ha nem használod</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="94"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="86"/> <source>Light theme</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1535,11 +1529,36 @@ A régi gyorsítótár fájlja át lesz nevezve és bármikor visszaállítható </message> <message> <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="164"/> + <source>Enable displaying balance in other currencies</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="190"/> + <source>Price source</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="214"/> + <source>Currency</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="242"/> + <source>Enabling price conversion exposes your IP address to the selected price source.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="249"/> + <source>Confirm and enable</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="264"/> <source>Change language</source> <translation>Nyelv választása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="176"/> + <location filename="../pages/settings/SettingsLayout.qml" line="276"/> <source>No Layout options exist yet in mobile mode.</source> <translation>Nincs mobilos elrendezés</translation> </message> @@ -1947,160 +1966,160 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <context> <name>Sign</name> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="61"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="62"/> <source>Good signature</source> <translation>Érvényes aláírás</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="62"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="63"/> <source>This is a good signature</source> <translation>Ez egy érvényes aláírás</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="66"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="67"/> <source>Bad signature</source> <translation>Érvénytelen aláírás</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="67"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="68"/> <source>This signature did not verify</source> <translation>Ezt az üzenetet aláírás nem hitelesíti</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="105"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="106"/> <source>This page lets you sign/verify a message (or file contents) with your address.</source> <translation>Itt lehet üzeneteket, vagy fájlok tartamát aláírni/az aláírást ellenőrizni a címeddel.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="135"/> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="177"/> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="292"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="136"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="184"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="299"/> <source>Message</source> <translation>Üzenet</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="101"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="102"/> <source>Sign/verify</source> <translation>Aláírás/aláírás ellenőrzése</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="121"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="122"/> <source>Mode</source> <translation>Mód</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="145"/> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="195"/> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="309"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="149"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="202"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="316"/> <source>File</source> <translation>Fájl</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="164"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="171"/> <source>Sign file</source> <translation>Fájl aláírása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="164"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="171"/> <source>Sign message</source> <translation>Üzenet aláírása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="179"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="186"/> <source>Enter a message to sign</source> <translation>Írj be egy üzenetet az aláíráshoz</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="197"/> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="311"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="204"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="318"/> <source>Enter path to file</source> <translation>Fájl útvonalának beállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="209"/> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="322"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="216"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="329"/> <source>Browse</source> <translation>Megnyitás</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="225"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="232"/> <source>Click [Sign Message] to generate signature</source> <translation>Klikkelj [Üzenet aláírása] az aláírás létrehozásához</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="225"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="232"/> <source>Click [Sign File] to generate signature</source> <translation>Klikkelj [Fájl aláírása] az aláírás létrehozásához</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="239"/> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="362"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="246"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="369"/> <source>Clear</source> <translation>Törlés</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="252"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="259"/> <source>Sign Message</source> <translation>Üzenet aláírása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="266"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="273"/> <source>Sign File</source> <translation>Fájl aláírása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="284"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="291"/> <source>Verify message</source> <translation>Üzenet ellenőrzése</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="284"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="291"/> <source>Verify file</source> <translation>Fájl ellenőrzése</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="294"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="301"/> <source>Enter the message to verify</source> <translation>Írd be az üzenetet a hitelesítéshez</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="334"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="341"/> <source>Address</source> <translation>Cím</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="337"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="344"/> <source>Enter the Monero Address (example: 44AFFq5kSiGBoZ...)</source> <translation>Írd be a Monero címet (Pl: 44AFFq5kSiGBoZ...)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="348"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="355"/> <source>Enter the signature to verify</source> <translation>Illeszd be az aláírást az ellenőrzéshez</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="377"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="384"/> <source>Verify File</source> <translation>Fájl ellenőrzése</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="389"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="396"/> <source>Verify Message</source> <translation>Üzenet ellenőrzése</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="401"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="408"/> <source>Please choose a file to sign</source> <translation>Válaszd ki az aláírandó fájlt</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="412"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="419"/> <source>Please choose a file to verify</source> <translation>Válaszd ki a fájlt az ellenőrzéshez</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="223"/> - <location filename="../pages/Sign.qml" line="346"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="230"/> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="353"/> <source>Signature</source> <translation>Aláírás</translation> </message> @@ -2108,22 +2127,22 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <context> <name>StandardDialog</name> <message> - <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="148"/> + <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="147"/> <source>Double tap to copy</source> <translation>Kattints duplán a másoláshoz</translation> </message> <message> - <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="155"/> + <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="154"/> <source>Content copied to clipboard</source> <translation>Tartalom vágólapra másolva</translation> </message> <message> - <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="170"/> + <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="169"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégsem</translation> </message> <message> - <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="179"/> + <location filename="../components/StandardDialog.qml" line="178"/> <source>OK</source> <translation>OK</translation> </message> @@ -2207,246 +2226,251 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <context> <name>Transfer</name> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="59"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="64"/> <source>OpenAlias error</source> <translation>OpenAlias hiba!</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="173"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="189"/> <source>Transaction priority</source> <translation>Tranzakció prioritása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="154"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="170"/> <source>All</source> <translation>Mind</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="218"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="263"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="234"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="282"/> <source>Resolve</source> <translation>Feloldás</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="188"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="204"/> <source>Automatic</source> <translation>Automatikus</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="280"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="299"/> <source>No valid address found at this OpenAlias address</source> <translation>Nem található érvényes cím az OpenAlias címen</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="285"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="304"/> <source>Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed</source> <translation>A cím megtalálható, de a DNSSEC aláírás érvénytelen. A cím valószínűleg hamis</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="289"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="308"/> <source>No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed</source> <translation>Nem található érvényes cím az OpenAlias címen, a DNSSEC aláírás érvénytelen. Valószínűleg hamis</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="293"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="297"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="312"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="316"/> <source>Internal error</source> <translation>Belső hiba!</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="301"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="320"/> <source>No address found</source> <translation>Nem található cím</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="350"/> - <source>Description <font size='2'>( Optional )</font></source> - <translation>Leírás <font size='2'>( Opcionális )</font></translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="360"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="347"/> <source>Saved to local wallet history</source> <translation>Helyi előzményekbe mentve</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="388"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="404"/> <source>Send</source> <translation>Küldés</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="459"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="468"/> <source>Sweep Unmixable</source> <translation>Összesöprés</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="470"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="479"/> <source>Create tx file</source> <translation>Tx fájl létrehozása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="488"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="497"/> <source>Sign tx file</source> <translation>Tx fájl aláírása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="499"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="508"/> <source>Submit tx file</source> <translation>Tx fájl beküldése</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="549"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="605"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="558"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="614"/> <source>Error</source> <translation>Hiba!</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="611"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="620"/> <source>Information</source> <translation>Információ</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="538"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="599"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="643"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="547"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="608"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="652"/> <source>Please choose a file</source> <translation>Válassz egy fájlt</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="53"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="55"/> <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style><font size='2'> (</font><a href='#'>Start daemon</a><font size='2'>)</font></source> <translation><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style><font size='2'> (</font><a href='#'>Daemon indítása</a><font size='2'>)</font></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="144"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="160"/> <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Amount <font size='2'> ( </font> <a href='#'>Change account</a><font size='2'> )</font></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="190"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="206"/> <source>Normal (x1 fee)</source> <translation>Normál (x1 díj)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="215"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="231"/> <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Address <font size='2'> ( </font> <a href='#'>Address book</a><font size='2'> )</font></source> <translation><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Address <font size='2'> ( </font> <a href='#'>Címtár</a><font size='2'> )</font></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="331"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="337"/> + <source>Add description</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="364"/> + <source>Add payment ID</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="376"/> <source>64 hexadecimal characters</source> <translation>64 hexadecimális karakter</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="372"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="388"/> <source>You can enable transfers with payment ID on the settings page.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="449"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="458"/> <source>Advanced options</source> <translation>Haladó beállítások</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="511"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="520"/> <source>Export key images</source> <translation>Kulcsképek exportálása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="523"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="532"/> <source>Import key images</source> <translation>Kulcsképek importálása</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="550"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="559"/> <source>Can't load unsigned transaction: </source> <translation>Nem lehet betölteni az aláíratlan tranzakciót: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="557"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="566"/> <source> Number of transactions: </source> <translation>Tranzakciók száma: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="559"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="568"/> <source> Transaction #%1</source> <translation>Tranzakció #%1</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="560"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="569"/> <source> Recipient: </source> <translation>Kedvezményezett: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="561"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="570"/> <source> payment ID: </source> <translation>Fizetési azonosító: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="562"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="571"/> <source> Amount: </source> <translation>Összeg: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="563"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="572"/> <source> Fee: </source> <translation>Díj: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="564"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="573"/> <source> Ringsize: </source> <translation>Gyűrűméret: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="578"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="587"/> <source>Confirmation</source> <translation>Megerősítés</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="606"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="615"/> <source>Can't submit transaction: </source> <translation>Nem lehet beküldeni a tranzakciót: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="612"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="621"/> <source>Monero sent successfully</source> <translation>Monero sikeresen elküldve</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="676"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="685"/> <source>Wallet is not connected to daemon.</source> <translation>A tárca nem csatlakozik a daemon-hoz</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="695"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="704"/> <source>Connected daemon is not compatible with GUI. Please upgrade or connect to another daemon</source> <translation>A csatlakoztatott daemon nem kompatibilis a grafikus felülettel (GUI). Frissítsd a daemont vagy csatlakozz egy másikhoz</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="700"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="709"/> <source>Waiting on daemon synchronization to finish.</source> <translation>A daemon szinkronizál. Kis türelmet.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="723"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="742"/> <source>Wallet is view-only and sends are not possible.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="729"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="748"/> <source>Amount is more than unlocked balance.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="741"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="760"/> <source>Transaction information is incorrect.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2456,22 +2480,17 @@ Frissítsd a daemont vagy csatlakozz egy másikhoz</translation> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="319"/> - <source>Payment ID <font size='2'>( Optional )</font></source> - <translation>Fizetési azonosító <font size='2'>( nem kötelező )</font></translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="189"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="205"/> <source>Slow (x0.25 fee)</source> <translation>Lassú (x0,25 díj)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="191"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="207"/> <source>Fast (x5 fee)</source> <translation>Gyors (x5 díj)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="192"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="208"/> <source>Fastest (x41.5 fee)</source> <translation>Leggyorsabb (x41,5 díj)</translation> </message> @@ -2680,17 +2699,17 @@ Egyszerű költési bizonylat esetén nem kell megadni a kedvezményezett címé <context> <name>WizardController</name> <message> - <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="321"/> + <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="322"/> <source>Please choose a file</source> <translation>Válassz egy fájlt</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="445"/> + <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="446"/> <source>Please proceed to the device...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="449"/> + <location filename="../wizard/WizardController.qml" line="450"/> <source>Creating wallet from device...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2698,12 +2717,17 @@ Egyszerű költési bizonylat esetén nem kell megadni a kedvezményezett címé <context> <name>WizardCreateDevice1</name> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="74"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="49"/> + <source>Choose your hardware device</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="75"/> <source>Create a new wallet</source> <translation>Új tárca létrehozása</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="75"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="76"/> <source>Using a hardware device.</source> <translation>Hardveres eszköz használata.</translation> </message> @@ -2718,33 +2742,38 @@ Egyszerű költési bizonylat esetén nem kell megadni a kedvezményezett címé <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="124"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="122"/> <source>Wallet creation date as `YYYY-MM-DD` or restore height</source> <translation>Tárca létrehozásának dátuma "ÉÉÉÉ-HH-NN" formátumban, vagy helyreállítási magasság megadása</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="127"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="125"/> <source>Restore height</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="138"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="143"/> + <source>Advanced options</source> + <translation>Haladó beállítások</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="150"/> <source>Subaddress lookahead (optional)</source> <translation>Alcím megtekintés (opcionális)</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="165"/> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="234"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="160"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="229"/> <source>Error writing wallet from hardware device. Check application logs.</source> <translation>Hiba a tárca harveres írása közben. Nézd meg a naplót!</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="188"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="183"/> <source>Back to menu</source> <translation>Vissza a menübe</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="189"/> + <location filename="../wizard/WizardCreateDevice1.qml" line="184"/> <source>Create wallet</source> <translation>Tárca létrehozása</translation> </message> @@ -3071,32 +3100,47 @@ Egyszerű költési bizonylat esetén nem kell megadni a kedvezményezett címé <context> <name>WizardOpenWallet1</name> <message> - <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="73"/> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="65"/> <source>Open a wallet from file</source> <translation>Tárca megnyitása fájlból</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="74"/> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="66"/> <source>Import an existing .keys wallet file from your computer.</source> <translation>Már meglévő .keys tárcafájl importálása.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="81"/> - <source>Browse filesystem</source> - <translation>Fájlok böngészése</translation> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="78"/> + <source>Recently opened</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="96"/> - <source>Most recent wallets</source> - <translation>Legújabb tárcák</translation> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="129"/> + <source>Mainnet</source> + <translation>Mainnet</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="201"/> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="130"/> + <source>Testnet</source> + <translation>Testnet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="131"/> + <source>Stagenet</source> + <translation>Stagenet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="307"/> + <source>Browse filesystem</source> + <translation>Fájlok böngészése</translation> + </message> + <message> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="287"/> <source>Failed to fetch remote nodes from third-party server.</source> <translation>Hiba a csomópontlista lekérésekor.</translation> </message> <message> - <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="228"/> + <location filename="../wizard/WizardOpenWallet1.qml" line="306"/> <source>Back to menu</source> <translation>Vissza a menübe</translation> </message> @@ -3267,358 +3311,368 @@ Ha nem tudsz saját csomópontot futtatni, csatlakozhatsz egy távolihoz.</trans <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.qml" line="316"/> - <location filename="../main.qml" line="722"/> - <location filename="../main.qml" line="734"/> - <location filename="../main.qml" line="787"/> - <location filename="../main.qml" line="799"/> - <location filename="../main.qml" line="841"/> - <location filename="../main.qml" line="850"/> - <location filename="../main.qml" line="902"/> - <location filename="../main.qml" line="999"/> - <location filename="../main.qml" line="1333"/> + <location filename="../main.qml" line="336"/> + <location filename="../main.qml" line="797"/> + <location filename="../main.qml" line="809"/> + <location filename="../main.qml" line="862"/> + <location filename="../main.qml" line="874"/> + <location filename="../main.qml" line="916"/> + <location filename="../main.qml" line="925"/> + <location filename="../main.qml" line="973"/> + <location filename="../main.qml" line="1071"/> + <location filename="../main.qml" line="1544"/> <source>Error</source> <translation>Hiba!</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="317"/> - <location filename="../main.qml" line="480"/> + <location filename="../main.qml" line="337"/> + <location filename="../main.qml" line="548"/> <source>Couldn't open wallet: </source> <translation>A tárcát nem lehet megnyitni: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="525"/> + <location filename="../main.qml" line="599"/> <source>Unlocked balance (waiting for block)</source> <translation>Elérhető egyenleg (blokkra vár)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="525"/> + <location filename="../main.qml" line="599"/> <source>Unlocked balance (~%1 min)</source> <translation>Elérhető egyenleg (~%1 perc)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="525"/> - <location filename="../main.qml" line="1987"/> + <location filename="../main.qml" line="599"/> + <location filename="../main.qml" line="2190"/> <source>Unlocked balance</source> <translation>Elérhető egyenleg</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="619"/> + <location filename="../main.qml" line="696"/> <source>Waiting for daemon to start...</source> <translation>Daemon indítása...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="625"/> + <location filename="../main.qml" line="702"/> <source>Waiting for daemon to stop...</source> <translation>Daemon leállítása...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="652"/> + <location filename="../main.qml" line="729"/> <source>Daemon failed to start</source> <translation>A daemon nem indult el</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="653"/> + <location filename="../main.qml" line="730"/> <source>Please check your wallet and daemon log for errors. You can also try to start %1 manually.</source> <translation>Kérlek ellenőrizd a tárcád és a daemon naplóit, vagy próbáld meg manuálisan %1 indítani!</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="724"/> + <location filename="../main.qml" line="799"/> <source>Can't create transaction: Wrong daemon version: </source> <translation>Nem lehet tranzakciót indítani: rossz daemon verzió: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="726"/> - <location filename="../main.qml" line="842"/> + <location filename="../main.qml" line="801"/> + <location filename="../main.qml" line="917"/> <source>Can't create transaction: </source> <translation>A tranzakciót nem lehet létrehozni: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="735"/> - <location filename="../main.qml" line="851"/> + <location filename="../main.qml" line="810"/> + <location filename="../main.qml" line="926"/> <source>No unmixable outputs to sweep</source> <translation>Nincsenek összesöpörhető kimenetek.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="863"/> + <location filename="../main.qml" line="938"/> <source>Confirmation</source> <translation>Megerősítés</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="746"/> - <location filename="../main.qml" line="864"/> + <location filename="../main.qml" line="821"/> + <location filename="../main.qml" line="939"/> <source>Please confirm transaction: </source> <translation>Erősítsd meg a tranzakciót:</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="749"/> + <location filename="../main.qml" line="824"/> <source> Payment ID: </source> <translation>Fizetési azonosító: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="750"/> - <location filename="../main.qml" line="865"/> + <location filename="../main.qml" line="825"/> + <location filename="../main.qml" line="940"/> <source> Amount: </source> <translation>Összeg: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="751"/> - <location filename="../main.qml" line="866"/> + <location filename="../main.qml" line="826"/> + <location filename="../main.qml" line="941"/> <source> Fee: </source> <translation>Díj: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="571"/> + <location filename="../main.qml" line="648"/> <source>Waiting for daemon to sync</source> <translation>A daemon szinkronizál...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="399"/> + <location filename="../main.qml" line="424"/> <source>Balance (#%1%2)</source> <translation>Egyenleg (#%1%2)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="431"/> + <location filename="../main.qml" line="499"/> <source>Please proceed to the device...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="443"/> + <location filename="../main.qml" line="511"/> <source>Opening wallet ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="468"/> - <location filename="../main.qml" line="475"/> + <location filename="../main.qml" line="536"/> + <location filename="../main.qml" line="543"/> <source>Repairing incompatible wallet cache. Resyncing wallet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="573"/> + <location filename="../main.qml" line="650"/> <source>Daemon is synchronized (%1)</source> <translation>A daemon szinkronizálva (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="575"/> + <location filename="../main.qml" line="652"/> <source>Wallet is synchronized</source> <translation>A tárca szinkronizálva</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="669"/> + <location filename="../main.qml" line="746"/> <source>Daemon is synchronized</source> <translation>A daemon szinkronizálva</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="748"/> + <location filename="../main.qml" line="823"/> <source>Address: </source> <translation>Cím: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="752"/> + <location filename="../main.qml" line="827"/> <source> Ringsize: </source> <translation>Gyűrűméret: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="753"/> + <location filename="../main.qml" line="828"/> <source> Number of transactions: </source> <translation>Tranzakció sorszáma: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="754"/> + <location filename="../main.qml" line="829"/> <source> Description: </source> <translation>Leírás: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="756"/> + <location filename="../main.qml" line="831"/> <source> Spending address index: </source> <translation> Költő cím indexe: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="912"/> + <location filename="../main.qml" line="965"/> + <source>Sending transaction ...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.qml" line="984"/> <source>Monero sent successfully: %1 transaction(s) </source> <translation>Monero sikeresen elküldve: %1 tranzakció(k)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="942"/> + <location filename="../main.qml" line="1014"/> <source>Payment proof</source> <translation>Fizetési bizonyíték</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="975"/> - <location filename="../main.qml" line="994"/> + <location filename="../main.qml" line="1047"/> + <location filename="../main.qml" line="1066"/> <source>Payment proof check</source> <translation>Fizetési bizonyíték ellenőrzése</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="978"/> - <location filename="../main.qml" line="996"/> + <location filename="../main.qml" line="1050"/> + <location filename="../main.qml" line="1068"/> <source>Bad signature</source> <translation>Érvénytelen aláírás</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="985"/> + <location filename="../main.qml" line="1057"/> <source>This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).</source> <translation>Erre a címre %1 monero érkezett, %2 megerősítéssel.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="996"/> + <location filename="../main.qml" line="1068"/> <source>Good signature</source> <translation>Érvényes aláírás</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1217"/> - <location filename="../main.qml" line="2016"/> + <location filename="../main.qml" line="1428"/> + <location filename="../main.qml" line="2219"/> <source>Wrong password</source> <translation>Hibás jelszó</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1258"/> + <location filename="../main.qml" line="1469"/> <source>Warning</source> <translation>Figyelem</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1261"/> + <location filename="../main.qml" line="1472"/> <source>Error: Filesystem is read only</source> <translation>Hiba: A fájlrendszer csak olvasható</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1263"/> + <location filename="../main.qml" line="1474"/> <source>Warning: There's only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <translation>Figyelem: %1 GB szabad hely van az eszközön. A blokkláncnak még ~%2 GB szabad tárhely kell.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1265"/> + <location filename="../main.qml" line="1476"/> <source>Note: There's %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <translation>Megjegyzés: %1 GB szabad hely van az eszközön. A blokkláncnak még ~%2 GB szabad tárhely kell.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1267"/> + <location filename="../main.qml" line="1478"/> <source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source> <translation>Megjegyzés: lmdb mappa nem található. Új mappa lesz létrehozva.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1270"/> + <location filename="../main.qml" line="1481"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégsem</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1330"/> + <location filename="../main.qml" line="1541"/> <source>Password changed successfully</source> <translation>A jelszó sikeresen megváltoztatva</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1334"/> + <location filename="../main.qml" line="1545"/> <source>Error: </source> <translation>Hiba: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1851"/> + <location filename="../main.qml" line="2046"/> <source>Failed to fetch remote nodes from third-party server.</source> <translation>Hiba a csomópontlista lekérésekor.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1907"/> + <location filename="../main.qml" line="2102"/> <source>Tap again to close...</source> <translation>Kattints mégegyszer a bezáráshoz...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1920"/> + <location filename="../main.qml" line="2115"/> <source>Daemon is running</source> <translation>A daemon fut</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1921"/> + <location filename="../main.qml" line="2116"/> <source>Daemon will still be running in background when GUI is closed.</source> <translation>A grafikus felület bezárása után a daemon a háttérben fut tovább.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1923"/> + <location filename="../main.qml" line="2118"/> <source>Stop daemon</source> <translation>Daemon leállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1958"/> - <source>New version of monero-wallet-gui is available: %1<br>%2</source> - <translation>Új verzió érhető el a monero-wallet-gui -hoz: %1<br>%2</translation> + <location filename="../main.qml" line="2159"/> + <source>New version of Monero v.%1 is available.<br><br>Download:<br>%2<br><br>SHA256 Hash:<br>%3</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="2048"/> + <location filename="../main.qml" line="2161"/> + <source>New version of Monero is available. Check out getmonero.org</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.qml" line="2251"/> <source>Daemon log</source> <translation>Daemon napló</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="386"/> - <location filename="../main.qml" line="387"/> + <location filename="../main.qml" line="407"/> + <location filename="../main.qml" line="408"/> <source>HIDDEN</source> <translation>ELREJTVE</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="788"/> + <location filename="../main.qml" line="863"/> <source>Amount is wrong: expected number from %1 to %2</source> <translation>Rossz összeg: a helyes szám %1 és %2 között</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="800"/> + <location filename="../main.qml" line="875"/> <source>Insufficient funds. Unlocked balance: %1</source> <translation>Nincs fedezet. Elérhető egyenleg: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="903"/> + <location filename="../main.qml" line="974"/> <source>Couldn't send the money: </source> <translation>Az összeget nem lehetett elküldeni: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="906"/> - <location filename="../main.qml" line="1329"/> + <location filename="../main.qml" line="978"/> + <location filename="../main.qml" line="1540"/> <source>Information</source> <translation>Információ</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="912"/> + <location filename="../main.qml" line="984"/> <source>Transaction saved to file: %1</source> <translation>Tranzakció fájlba mentése: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="945"/> + <location filename="../main.qml" line="1017"/> <source>Couldn't generate a proof because of the following reason: </source> <translation>Nem sikerült a bizonyítékot létrehozni mert: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="982"/> + <location filename="../main.qml" line="1054"/> <source>This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined</source> <translation>Erre a címre %1 monero érkezett, de a tranzakció még nincs blokkba foglalva</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="989"/> + <location filename="../main.qml" line="1061"/> <source>This address received nothing</source> <translation>Erre a címre még nem érkezett semmi</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1008"/> + <location filename="../main.qml" line="1080"/> <source>Balance (syncing)</source> <translation>Egyenleg (szinkronizálás)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1008"/> - <location filename="../main.qml" line="1988"/> + <location filename="../main.qml" line="1080"/> + <location filename="../main.qml" line="2191"/> <source>Balance</source> <translation>Egyenleg</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1377"/> + <location filename="../main.qml" line="1588"/> <source>Please wait...</source> <translation>Kérlek várj...</translation> </message> |