aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/monero-core_sl.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/monero-core_sl.ts')
-rw-r--r--translations/monero-core_sl.ts391
1 files changed, 197 insertions, 194 deletions
diff --git a/translations/monero-core_sl.ts b/translations/monero-core_sl.ts
index 1aab07b1..0cb8ca86 100644
--- a/translations/monero-core_sl.ts
+++ b/translations/monero-core_sl.ts
@@ -225,6 +225,21 @@
<translation>Ni dodatnih rezultatov</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="154"/>
+ <source>Sent</source>
+ <translation type="unfinished">Poslano</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="154"/>
+ <source>Received</source>
+ <translation type="unfinished">Prejeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="221"/>
+ <source>To </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../components/HistoryTable.qml" line="244"/>
<source>Address copied to clipboard</source>
<translation>Naslov skopiran v odložišče</translation>
@@ -417,32 +432,32 @@
<translation>Odklenjeno stanje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="314"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="312"/>
<source>Send</source>
<translation>Pošlji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="364"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="362"/>
<source>Receive</source>
<translation>Prejmi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="365"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="363"/>
<source>R</source>
<translation>R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="458"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="456"/>
<source>Prove/check</source>
<translation>Dokaži/preveri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="459"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="457"/>
<source>K</source>
<translation>K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="388"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="386"/>
<source>History</source>
<translation>Zgodovina</translation>
</message>
@@ -462,92 +477,92 @@
<translation>Stagenet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="339"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="337"/>
<source>Address book</source>
<translation>Imenik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="340"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="338"/>
<source>B</source>
<translation>B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="389"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="387"/>
<source>H</source>
<translation>H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="411"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="409"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Napredno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="412"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="410"/>
<source>D</source>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="434"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="432"/>
<source>Mining</source>
<translation>Rudarjenje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="435"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="433"/>
<source>M</source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="481"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="479"/>
<source>Shared RingDB</source>
<translation>Deljeni RingDB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="551"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="549"/>
<source>Seed &amp; Keys</source>
<translation>Seme in ključi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="552"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="550"/>
<source>Y</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="602"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="600"/>
<source>Wallet</source>
<translation>Denarnica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="611"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="609"/>
<source>Daemon</source>
<translation>Prikriti proces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="506"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="504"/>
<source>Sign/verify</source>
<translation>Podpiši/preveri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="530"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="528"/>
<source>E</source>
<translation>E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="315"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="313"/>
<source>S</source>
<translation>S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="482"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="480"/>
<source>G</source>
<translation>G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="507"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="505"/>
<source>I</source>
<translation>I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="529"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="527"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavitve</translation>
</message>
@@ -807,17 +822,17 @@
<context>
<name>PrivacyLevelSmall</name>
<message>
- <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="96"/>
+ <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="98"/>
<source>Low</source>
<translation>Nizek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="105"/>
+ <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="107"/>
<source>Medium</source>
<translation>Srednji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="114"/>
+ <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="116"/>
<source>High</source>
<translation>Visok</translation>
</message>
@@ -846,162 +861,162 @@
<context>
<name>Receive</name>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="74"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="76"/>
<source>WARNING: no connection to daemon</source>
<translation>OPOZORILO: ni povezave do prikritega procesa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="124"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="126"/>
<source>No transaction found yet...</source>
<translation>Še ni najdenih transakcij...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="128"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="130"/>
<source>Transaction found</source>
<translation>Transakcija najdena</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="130"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="132"/>
<source>%1 transactions found</source>
<translation>%1 transakcij najdenih</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="138"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="139"/>
<source>With more Monero</source>
<translation>Z več Monera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="139"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="140"/>
<source>With not enough Monero</source>
<translation>Z nedovolj Monera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="141"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="142"/>
<source>Expected</source>
<translation>Pričakovan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="142"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="143"/>
<source>Total received</source>
<translation>Skupno prejeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="165"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="161"/>
<source>Set the label of the selected address:</source>
<translation>Nastavi oznako za izbrani naslov:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="200"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="196"/>
<source>Addresses</source>
<translation>Naslovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="202"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="431"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="517"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="198"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="427"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="513"/>
<source>Help</source>
<translation>Pomoč</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="206"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;This QR code includes the address you selected above andthe amount you entered below. Share it with others (right-click-&gt;Save) so they can more easily send you exact amounts.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Ta QR koda vključuje zgoraj izbrani naslov in spodaj vnešeni znesek. Delite ga z drugimi (right-click-&gt;Save) da vam lahko lažje pošljejo točne zneske.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="373"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="369"/>
<source>Create new address</source>
<translation>Ustvari nov naslov</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="388"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="384"/>
<source>Set the label of the new address:</source>
<translation>Nastavi oznako za novi naslov:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="389"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="385"/>
<source>(Untitled)</source>
<translation>(Neimenovan)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="409"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="405"/>
<source>Advanced options</source>
<translation>Napredne nastavitve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="429"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="434"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="425"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="430"/>
<source>QR Code</source>
<translation>QR koda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="608"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="610"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="604"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="606"/>
<source>confirmations</source>
<translation>potrditve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="613"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="609"/>
<source>confirmation</source>
<translation>potrditev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="637"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="633"/>
<source>Transaction ID copied to clipboard</source>
<translation>ID transakcije skopiran v odložišče</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="672"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="668"/>
<source>Enable</source>
<translation>Omogoči</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="330"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="326"/>
<source>Address copied to clipboard</source>
<translation>Naslov skopiran v odložišče</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="435"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="431"/>
<source>&lt;p&gt;This QR code includes the address you selected above and the amount you entered below. Share it with others (right-click-&gt;Save) so they can more easily send you exact amounts.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Ta QR koda vsebuje zgoraj vnešeni naslov in spodaj vnešeni znesek. Delite ga z drugimi (right-click-&gt;Save) da vam lahko lažje pošljejo točne zneske.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="456"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="452"/>
<source>Amount to receive</source>
<translation>Pričakovani znesek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="515"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="511"/>
<source>Tracking</source>
<translation>Sledenje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="205"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="520"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="201"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="516"/>
<source>Tracking payments</source>
<translation>Sledenje plačilom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="521"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="517"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;font size=&apos;+2&apos;&gt;This is a simple sales tracker:&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Let your customer scan that QR code to make a payment (if that customer has software which supports QR code scanning).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This page will automatically scan the blockchain and the tx pool for incoming transactions using this QR code. If you input an amount, it will also check that incoming transactions total up to that amount.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It&apos;s up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they&apos;ll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s).&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;&lt;font size=&apos;+2&apos;&gt;To je enostaven sistem za sledenje plačilom :&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vaša stranka naj odčita QR kodo, če želi izvesti plačilo.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Preko te QR kode bo ta stran avtomatično skenirala blockchain in Tx pool za vhodne transakcije. Če vnesete znesek, bo prav tako preverila, da se vhodne transakcije ujemajo s celotnim zneskom.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vaša odločitev je, ali sprejmete nepotrjeno transakcijo. Verjetno je, da bo potrjena kmalu, vendar vseeno obstaja možnost, da ne bo. Za večje zneske je pametnejše počakati na kakšno potrditev več.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="692"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="688"/>
<source>Save QrCode</source>
<translation>Shrani QR kodo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="693"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="689"/>
<source>Failed to save QrCode to </source>
<translation>Neuspešno shranil QR kodo v </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="498"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="494"/>
<source>Save As</source>
<translation>Shrani kot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="455"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="451"/>
<source>Amount</source>
<translation>Znesek</translation>
</message>
@@ -1357,11 +1372,6 @@ Stara datoteka predpomnilnika denarnice bo preimenovana in se jo lahko obnovi po
<translation>Datoteko naložite, zgolj ko želite osvežiti listo. Ročno dodajanje/odstranjevanje je tudi na voljo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="156"/>
- <source>Please choose a file from which to load outputs mark as spent/unspent</source>
- <translation>Izberi datoteko z blackball outputi iz</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="172"/>
<source>Path to file</source>
<translation>Pot do datoteke</translation>
@@ -1383,7 +1393,7 @@ Stara datoteka predpomnilnika denarnice bo preimenovana in se jo lahko obnovi po
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="214"/>
- <source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source>
+ <source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source>
<translation type="unfinished">Ali pa ročno določite posamezen output kot blackball:</translation>
</message>
<message>
@@ -1407,6 +1417,11 @@ Stara datoteka predpomnilnika denarnice bo preimenovana in se jo lahko obnovi po
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="156"/>
+ <source>Please choose a file from which to load outputs to mark as spent</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="247"/>
<source>Mark as unspent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1523,6 +1538,11 @@ Stara datoteka predpomnilnika denarnice bo preimenovana in se jo lahko obnovi po
<translation>Sporočilo</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../pages/Sign.qml" line="154"/>
+ <source>Message from file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../pages/Sign.qml" line="155"/>
<source>Path to file</source>
<translation>Pot do datoteke</translation>
@@ -1722,238 +1742,233 @@ Stara datoteka predpomnilnika denarnice bo preimenovana in se jo lahko obnovi po
<context>
<name>Transfer</name>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="72"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="64"/>
<source>OpenAlias error</source>
<translation>OpenAlias napaka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="157"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="141"/>
<source>Amount</source>
<translation>Znesek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="176"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="160"/>
<source>Transaction priority</source>
<translation>Prioriteta transakcije</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="161"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="145"/>
<source>All</source>
<translation>Vsi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="233"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="217"/>
<source>QR Code</source>
<translation>QR koda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="224"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="248"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="208"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="232"/>
<source>Resolve</source>
<translation>Razreši</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="191"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="175"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Samodejno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="263"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="247"/>
<source>No valid address found at this OpenAlias address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="269"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="253"/>
<source>Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="273"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="257"/>
<source>No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="277"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="281"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="261"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="265"/>
<source>Internal error</source>
<translation>Notranja napaka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="285"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="269"/>
<source>No address found</source>
<translation>Ne najdem naslova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="306"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="290"/>
<source>Description &lt;font size=&apos;2&apos;&gt;( Optional )&lt;/font&gt;</source>
<translation>Opis &lt;font size=&apos;2&apos;&gt;( neobvezno )&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="307"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="291"/>
<source>Saved to local wallet history</source>
<translation>Shranjeno v zgodovino lokalne denarnice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="318"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="302"/>
<source>Send</source>
<translation>Pošlji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="465"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="399"/>
<source>Sweep Unmixable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="476"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="410"/>
<source>Create tx file</source>
<translation type="unfinished">Ustvari transakcijsko datoteko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="495"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="428"/>
<source>Sign tx file</source>
<translation type="unfinished">Podpiši transakcijsko datoteko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="506"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="439"/>
<source>Submit tx file</source>
<translation type="unfinished">Predloži datoteko s transakcijo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="556"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="612"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="489"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="545"/>
<source>Error</source>
<translation>Napaka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="618"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="551"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacija</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="545"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="606"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="650"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="478"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="539"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="583"/>
<source>Please choose a file</source>
<translation>Izberi datoteko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="48"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="49"/>
<source>&lt;style type=&apos;text/css&apos;&gt;a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}&lt;/style&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt; (&lt;/font&gt;&lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Start daemon&lt;/a&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt;)&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;style type=&apos;text/css&apos;&gt;a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}&lt;/style&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt; (&lt;/font&gt;&lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Začni prikriti proces&lt;/a&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt;)&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="84"/>
- <source>Ring size: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="193"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="177"/>
<source>Normal (x1 fee)</source>
<translation>Normalno (x1 provizija)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="221"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="205"/>
<source>&lt;style type=&apos;text/css&apos;&gt;a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}&lt;/style&gt; Address &lt;font size=&apos;2&apos;&gt; ( &lt;/font&gt; &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Address book&lt;/a&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt; )&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;style type=&apos;text/css&apos;&gt;a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}&lt;/style&gt; Naslov &lt;font size=&apos;2&apos;&gt; ( &lt;/font&gt; &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Imenik&lt;/a&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt; )&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="406"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="389"/>
<source>Advanced options</source>
<translation>Napredne nastavitve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="518"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="451"/>
<source>Export key images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="530"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="463"/>
<source>Import key images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="557"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="490"/>
<source>Can&apos;t load unsigned transaction: </source>
<translation>Ne morem naložiti nepodpisane transakcije: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="564"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="497"/>
<source>
Number of transactions: </source>
<translation>
Število transakcij: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="566"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="499"/>
<source>
Transaction #%1</source>
<translation>
Transakcija #%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="567"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="500"/>
<source>
Recipient: </source>
<translation>
Prejemnik: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="568"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="501"/>
<source>
payment ID: </source>
<translation>
ID plačila: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="569"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="502"/>
<source>
Amount: </source>
<translation>
Znesek: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="570"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="503"/>
<source>
Fee: </source>
<translation>
Provizija: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="571"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="504"/>
<source>
Ringsize: </source>
<translation type="unfinished">
Velikost obroča:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="585"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="518"/>
<source>Confirmation</source>
<translation>Potrditev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="613"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="546"/>
<source>Can&apos;t submit transaction: </source>
<translation>Ne morem poslati transakcije: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="619"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="552"/>
<source>Monero sent successfully</source>
<translation>Monero uspešno poslan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="687"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="699"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="619"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="631"/>
<source>Wallet is not connected to daemon.</source>
<translation>Denarnica ni povezana s prikritim procesom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="702"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="634"/>
<source>Connected daemon is not compatible with GUI.
Please upgrade or connect to another daemon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="707"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="639"/>
<source>Waiting on daemon synchronization to finish</source>
<translation>Čakam, da prikriti proces zaključi sinhronizacijo</translation>
</message>
@@ -1963,32 +1978,27 @@ Please upgrade or connect to another daemon</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="433"/>
- <source>Transaction cost</source>
- <translation>Strošek transakcije</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="295"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="279"/>
<source>Payment ID &lt;font size=&apos;2&apos;&gt;( Optional )&lt;/font&gt;</source>
<translation>ID plačila &lt;font size=&apos;2&apos;&gt;( neobvezno )&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="192"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="176"/>
<source>Slow (x0.25 fee)</source>
<translation>Počasno (x0.25)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="194"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="178"/>
<source>Fast (x5 fee)</source>
<translation>Hitro (x5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="195"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="179"/>
<source>Fastest (x41.5 fee)</source>
<translation>Najhitrejše (x41.5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="296"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="280"/>
<source>16 or 64 hexadecimal characters</source>
<translation>16 ali 64 šestnajstiških znakov</translation>
</message>
@@ -2522,14 +2532,14 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
<location filename="../main.qml" line="400"/>
<location filename="../main.qml" line="607"/>
<location filename="../main.qml" line="619"/>
- <location filename="../main.qml" line="675"/>
- <location filename="../main.qml" line="687"/>
- <location filename="../main.qml" line="729"/>
- <location filename="../main.qml" line="738"/>
- <location filename="../main.qml" line="790"/>
- <location filename="../main.qml" line="888"/>
- <location filename="../main.qml" line="1070"/>
- <location filename="../main.qml" line="1215"/>
+ <location filename="../main.qml" line="672"/>
+ <location filename="../main.qml" line="684"/>
+ <location filename="../main.qml" line="726"/>
+ <location filename="../main.qml" line="735"/>
+ <location filename="../main.qml" line="787"/>
+ <location filename="../main.qml" line="885"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1067"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1212"/>
<source>Error</source>
<translation>Napaka</translation>
</message>
@@ -2581,18 +2591,18 @@ For the case with Spend Proof, you don&apos;t need to specify the recipient addr
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="611"/>
- <location filename="../main.qml" line="730"/>
+ <location filename="../main.qml" line="727"/>
<source>Can&apos;t create transaction: </source>
<translation>Ne uspem ustvariti transakcije: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="620"/>
- <location filename="../main.qml" line="739"/>
+ <location filename="../main.qml" line="736"/>
<source>No unmixable outputs to sweep</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="751"/>
+ <location filename="../main.qml" line="748"/>
<source>Confirmation</source>
<translation>Potrditev</translation>
</message>
@@ -2629,135 +2639,128 @@ Ringsize: </source>
Velikost obroča: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="639"/>
- <source>
-
-WARNING: non default ring size, which may harm your privacy. Default of 7 is recommended.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../main.qml" line="641"/>
+ <location filename="../main.qml" line="638"/>
<source>
Number of transactions: </source>
<translation>Število transakcij: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="642"/>
+ <location filename="../main.qml" line="639"/>
<source>
Description: </source>
<translation>Opis: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="644"/>
+ <location filename="../main.qml" line="641"/>
<source>
Spending address index: </source>
<translation>Indeks naslova za porabo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="800"/>
+ <location filename="../main.qml" line="797"/>
<source>Monero sent successfully: %1 transaction(s) </source>
<translation>Monero poslan uspešno: %1 transakcij(a) </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="830"/>
+ <location filename="../main.qml" line="827"/>
<source>Payment proof</source>
<translation>Dokaz plačila</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="863"/>
- <location filename="../main.qml" line="883"/>
+ <location filename="../main.qml" line="860"/>
+ <location filename="../main.qml" line="880"/>
<source>Payment proof check</source>
<translation>Preverjanje dokaza plačila</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="866"/>
- <location filename="../main.qml" line="885"/>
+ <location filename="../main.qml" line="863"/>
+ <location filename="../main.qml" line="882"/>
<source>Bad signature</source>
<translation type="unfinished">Slab podpis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="874"/>
+ <location filename="../main.qml" line="871"/>
<source>This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).</source>
<translation>Ta naslov je prejel %1 monerov, s %2 potrditev.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="885"/>
+ <location filename="../main.qml" line="882"/>
<source>Good signature</source>
<translation>Dober podpis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1071"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1068"/>
<source>Wrong password</source>
<translation>Napačno geslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1146"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1143"/>
<source>Warning</source>
<translation>Opozorilo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1149"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1146"/>
<source>Error: Filesystem is read only</source>
<translation>Napaka: datotečni sistem je samo za branje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1151"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1148"/>
<source>Warning: There&apos;s only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
<translation>Opozorilo: Na napravi je na voljo samo %1 GB prostora. Blockchain zahteva ~%2 GB podatkov.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1153"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1150"/>
<source>Note: There&apos;s %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
<translation>Opomba: Na napravi je na voljo samo %1 GB prostora. Blockchain zahteva ~%2 GB podatkov.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1155"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1152"/>
<source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source>
<translation>Opomba: ne najdem mape lmdb. Ustvarjena bo nova mapa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1159"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1156"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Prekliči</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1212"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1209"/>
<source>Password changed successfully</source>
<translation>Geslo uspešno spremenjeno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1216"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1213"/>
<source>Error: </source>
<translation>Napaka: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1739"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1736"/>
<source>Tap again to close...</source>
<translation>Ponovno se dotakni, da zapreš...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1752"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1749"/>
<source>Daemon is running</source>
<translation>Prikriti proces teče</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1753"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1750"/>
<source>Daemon will still be running in background when GUI is closed.</source>
<translation>Ko zaprete grafični vmesnik, bo prikriti proces nadaljeval v ozadju.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1755"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1752"/>
<source>Stop daemon</source>
<translation>Ustavi prikriti proces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1790"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1787"/>
<source>New version of monero-wallet-gui is available: %1&lt;br&gt;%2</source>
<translation>Na voljo je nova različica grafičnega vmesnika (monero-wallet-gui): %1&lt;br&gt;%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1822"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1819"/>
<source>Daemon log</source>
<translation>Dnevnik prikritega procesa</translation>
</message>
@@ -2769,7 +2772,7 @@ Spending address index: </source>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="631"/>
- <location filename="../main.qml" line="752"/>
+ <location filename="../main.qml" line="749"/>
<source>Please confirm transaction:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -2782,7 +2785,7 @@ Payment ID: </source>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="635"/>
- <location filename="../main.qml" line="753"/>
+ <location filename="../main.qml" line="750"/>
<source>
Amount: </source>
@@ -2790,81 +2793,81 @@ Amount: </source>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="636"/>
- <location filename="../main.qml" line="754"/>
+ <location filename="../main.qml" line="751"/>
<source>
Fee: </source>
<translation type="unfinished">
Provizija: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="676"/>
+ <location filename="../main.qml" line="673"/>
<source>Amount is wrong: expected number from %1 to %2</source>
<translation>Napačen znesek: pričakovano število je od %1 do %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="688"/>
+ <location filename="../main.qml" line="685"/>
<source>Insufficient funds. Unlocked balance: %1</source>
<translation>Ni dovolj sredstev. Odklenjeno stanje: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="791"/>
+ <location filename="../main.qml" line="788"/>
<source>Couldn&apos;t send the money: </source>
<translation>Ne morem poslati denarja: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="794"/>
- <location filename="../main.qml" line="1211"/>
+ <location filename="../main.qml" line="791"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1208"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacija</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="800"/>
+ <location filename="../main.qml" line="797"/>
<source>Transaction saved to file: %1</source>
<translation>Transakcija shranjena v datoteko: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="833"/>
+ <location filename="../main.qml" line="830"/>
<source>Couldn&apos;t generate a proof because of the following reason:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="871"/>
+ <location filename="../main.qml" line="868"/>
<source>This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined</source>
<translation>Ta naslov je prejel %1 monera(ov), ampak transakcija še ni v bloku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="878"/>
+ <location filename="../main.qml" line="875"/>
<source>This address received nothing</source>
<translation>Ta naslov ni prejel ničesar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="897"/>
+ <location filename="../main.qml" line="894"/>
<source>Balance (syncing)</source>
<translation>Stanje (sinhroniziram)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="897"/>
+ <location filename="../main.qml" line="894"/>
<source>Balance</source>
<translation>Stanje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1258"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1255"/>
<source>Please wait...</source>
<translation>Počakajte...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1282"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1279"/>
<source>Program setup wizard</source>
<translation>Čarovnik nastavitve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1298"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1295"/>
<source>Monero</source>
<translation>Monero</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1448"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1445"/>
<source>send to the same destination</source>
<translation>Pošlji na isti naslov</translation>
</message>