aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/monero-core_sk.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/monero-core_sk.ts')
-rw-r--r--translations/monero-core_sk.ts383
1 files changed, 192 insertions, 191 deletions
diff --git a/translations/monero-core_sk.ts b/translations/monero-core_sk.ts
index 86e5a7b1..0fcc808b 100644
--- a/translations/monero-core_sk.ts
+++ b/translations/monero-core_sk.ts
@@ -225,6 +225,21 @@
<translation>Žiadne ďalšie výsledky</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="154"/>
+ <source>Sent</source>
+ <translation type="unfinished">Odoslané</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="154"/>
+ <source>Received</source>
+ <translation type="unfinished">Prijaté</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="221"/>
+ <source>To </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../components/HistoryTable.qml" line="244"/>
<source>Address copied to clipboard</source>
<translation>Adresa skopírovaná do schránky</translation>
@@ -417,32 +432,32 @@
<translation>Odomknutý zostatok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="314"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="312"/>
<source>Send</source>
<translation>Odoslať</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="364"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="362"/>
<source>Receive</source>
<translation>Prijať</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="365"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="363"/>
<source>R</source>
<translation>R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="458"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="456"/>
<source>Prove/check</source>
<translation>Preukázať / skontrolovať</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="459"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="457"/>
<source>K</source>
<translation>K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="388"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="386"/>
<source>History</source>
<translation>História</translation>
</message>
@@ -462,92 +477,92 @@
<translation>Stagenet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="339"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="337"/>
<source>Address book</source>
<translation>Adresár</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="340"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="338"/>
<source>B</source>
<translation>B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="389"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="387"/>
<source>H</source>
<translation>H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="411"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="409"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Pokročilé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="412"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="410"/>
<source>D</source>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="434"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="432"/>
<source>Mining</source>
<translation>Ťažba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="435"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="433"/>
<source>M</source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="481"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="479"/>
<source>Shared RingDB</source>
<translation>Zdieľaná databáza okruhov</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="551"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="549"/>
<source>Seed &amp; Keys</source>
<translation>Fráza &amp; Kľúče</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="552"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="550"/>
<source>Y</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="602"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="600"/>
<source>Wallet</source>
<translation>Peňaženka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="611"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="609"/>
<source>Daemon</source>
<translation>Démon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="506"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="504"/>
<source>Sign/verify</source>
<translation>Podpísať/overiť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="530"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="528"/>
<source>E</source>
<translation>E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="315"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="313"/>
<source>S</source>
<translation>S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="482"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="480"/>
<source>G</source>
<translation>G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="507"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="505"/>
<source>I</source>
<translation>I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../LeftPanel.qml" line="529"/>
+ <location filename="../LeftPanel.qml" line="527"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavenia</translation>
</message>
@@ -807,17 +822,17 @@
<context>
<name>PrivacyLevelSmall</name>
<message>
- <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="96"/>
+ <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="98"/>
<source>Low</source>
<translation>Nízka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="105"/>
+ <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="107"/>
<source>Medium</source>
<translation>Stredná</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="114"/>
+ <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="116"/>
<source>High</source>
<translation>Vysoká</translation>
</message>
@@ -846,162 +861,162 @@
<context>
<name>Receive</name>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="74"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="76"/>
<source>WARNING: no connection to daemon</source>
<translation>VAROVANIE: žiadne pripojenie k démonovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="124"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="126"/>
<source>No transaction found yet...</source>
<translation>Zatiaľ sa nenašli žiadne transakcie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="128"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="130"/>
<source>Transaction found</source>
<translation>Transakcia bola nájdená</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="130"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="132"/>
<source>%1 transactions found</source>
<translation>%1 nájdených transakcií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="138"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="139"/>
<source>With more Monero</source>
<translation>S viac Monero</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="139"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="140"/>
<source>With not enough Monero</source>
<translation>S nedstatkom Monero</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="141"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="142"/>
<source>Expected</source>
<translation>Očakávané</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="142"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="143"/>
<source>Total received</source>
<translation>Spolu prijaté</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="165"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="161"/>
<source>Set the label of the selected address:</source>
<translation>Nastavte menovku vybranej adrese:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="200"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="196"/>
<source>Addresses</source>
<translation>Adresy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="202"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="431"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="517"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="198"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="427"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="513"/>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="206"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;This QR code includes the address you selected above andthe amount you entered below. Share it with others (right-click-&gt;Save) so they can more easily send you exact amounts.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Tento QR kód obsahuje adresu, ktorú ste vybrali vyššie a sumu, ktorú ste zadali nižšie. Zdieľajte ho s inými (pravý klik-&gt;Uložiť) aby Vám mohli jednoduchšie odoslať presnú sumu.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="373"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="369"/>
<source>Create new address</source>
<translation>Vytvoriť novú adresu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="388"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="384"/>
<source>Set the label of the new address:</source>
<translation>Nastavte menovku pre túto novú adresu:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="389"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="385"/>
<source>(Untitled)</source>
<translation>(Bez názvu)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="409"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="405"/>
<source>Advanced options</source>
<translation>Pokročilé nastavenia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="429"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="434"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="425"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="430"/>
<source>QR Code</source>
<translation>QR kód</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="608"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="610"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="604"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="606"/>
<source>confirmations</source>
<translation>potvrdení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="613"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="609"/>
<source>confirmation</source>
<translation>potvrdenie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="637"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="633"/>
<source>Transaction ID copied to clipboard</source>
<translation>ID transakcie bolo skopírované do schránky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="672"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="668"/>
<source>Enable</source>
<translation>Povoliť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="330"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="326"/>
<source>Address copied to clipboard</source>
<translation>Adresa skopírovaná do schránky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="435"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="431"/>
<source>&lt;p&gt;This QR code includes the address you selected above and the amount you entered below. Share it with others (right-click-&gt;Save) so they can more easily send you exact amounts.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Tento QR kód obsahuje adresu aj sumu, ktorú ste zadáš nižšie. Zdieľaj ju s ostatnými (pravý klik-&gt;Uložiť) aby Ti oveľa jednoduchšie mohli poslať presnú sumu.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="456"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="452"/>
<source>Amount to receive</source>
<translation>Suma na prijatie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="515"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="511"/>
<source>Tracking</source>
<translation>Sledovanie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="205"/>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="520"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="201"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="516"/>
<source>Tracking payments</source>
<translation>Sledovanie platieb</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="521"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="517"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;font size=&apos;+2&apos;&gt;This is a simple sales tracker:&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Let your customer scan that QR code to make a payment (if that customer has software which supports QR code scanning).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This page will automatically scan the blockchain and the tx pool for incoming transactions using this QR code. If you input an amount, it will also check that incoming transactions total up to that amount.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It&apos;s up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they&apos;ll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s).&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;&lt;font size=&apos;+2&apos;&gt;Toto je jednoduchý sledovač tržby. Nechaj zákazníkom oskenovať tento QR kód aby urobil platbu (ak zákazníkov software podporuje sken QR kódov).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Táto stránka automaticky oskenuje blockchain a tx pool pre prichádzajúce transakcie použitím tohto QR kódu. Ak vložíš sumu, overí to tiež či prichádzajúce transakcie dosiahli túto sumu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Je to na Tebe či budeš akceptovať nepotvrdené transakcie alebo nie. Je pravdepodobné, že budú čoskoro potvrdené, ale je tu tiež šanca, že nie. Preto pri vyšších sumách, asi budeš chcieť počkať na jedno alebo viac potvrdení.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="692"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="688"/>
<source>Save QrCode</source>
<translation>Uložiť QR kód</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="693"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="689"/>
<source>Failed to save QrCode to </source>
<translation>Nepodarilo sa uložiť QR kód</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="498"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="494"/>
<source>Save As</source>
<translation>Uložiť Ako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Receive.qml" line="455"/>
+ <location filename="../pages/Receive.qml" line="451"/>
<source>Amount</source>
<translation>Suma</translation>
</message>
@@ -1383,7 +1398,7 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
</message>
<message>
<location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="214"/>
- <source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source>
+ <source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source>
<translation>Alebo ručne odmietnite/povoľte jeden výstup:</translation>
</message>
<message>
@@ -1523,6 +1538,11 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
<translation>Správa</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../pages/Sign.qml" line="154"/>
+ <source>Message from file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../pages/Sign.qml" line="155"/>
<source>Path to file</source>
<translation>Cesta k súboru</translation>
@@ -1722,239 +1742,234 @@ Súbor starej cache bude premenovaný a môže byť obnovený neskôr.
<context>
<name>Transfer</name>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="72"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="64"/>
<source>OpenAlias error</source>
<translation>OpenAlias chyba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="157"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="141"/>
<source>Amount</source>
<translation>Suma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="176"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="160"/>
<source>Transaction priority</source>
<translation>Priorita transakcie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="161"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="145"/>
<source>All</source>
<translation>Všteko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="233"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="217"/>
<source>QR Code</source>
<translation>QR kód</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="224"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="248"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="208"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="232"/>
<source>Resolve</source>
<translation>Vyriešiť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="48"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="49"/>
<source>&lt;style type=&apos;text/css&apos;&gt;a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}&lt;/style&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt; (&lt;/font&gt;&lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Start daemon&lt;/a&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt;)&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;style type=&apos;text/css&apos;&gt;a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}&lt;/style&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt; (&lt;/font&gt;&lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Spustiť démona&lt;/a&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt;)&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="84"/>
- <source>Ring size: %1</source>
- <translation>Veľkosť okruhu: %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="193"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="177"/>
<source>Normal (x1 fee)</source>
<translation>Normálny (x1 poplatok)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="221"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="205"/>
<source>&lt;style type=&apos;text/css&apos;&gt;a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}&lt;/style&gt; Address &lt;font size=&apos;2&apos;&gt; ( &lt;/font&gt; &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Address book&lt;/a&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt; )&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;style type=&apos;text/css&apos;&gt;a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}&lt;/style&gt; Adresa &lt;font size=&apos;2&apos;&gt; ( &lt;/font&gt; &lt;a href=&apos;#&apos;&gt;Adresár&lt;/a&gt;&lt;font size=&apos;2&apos;&gt; )&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="263"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="247"/>
<source>No valid address found at this OpenAlias address</source>
<translation>Na tejto adrese OpenAlias sa nenašla platná adresa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="269"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="253"/>
<source>Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed</source>
<translation>Adresa sa našla, ale podpisy DNSSEC sa nepodarilo overiť, takže táto adresa môže byť falošná</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="273"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="257"/>
<source>No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed</source>
<translation>Na tejto adrese OpenAlias sa nenašla žiadna platná adresa, ale podpisy DNSSEC sa nedali overiť, takže to môže byť falošné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="277"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="281"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="261"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="265"/>
<source>Internal error</source>
<translation>Vnútorná chyba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="285"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="269"/>
<source>No address found</source>
<translation>Adresa nebola nájdená</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="306"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="290"/>
<source>Description &lt;font size=&apos;2&apos;&gt;( Optional )&lt;/font&gt;</source>
<translation>Popis &lt;font size=&apos;2&apos;&gt;( Nepovinné )&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="307"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="291"/>
<source>Saved to local wallet history</source>
<translation>Uložené do histórie lokálnej peňaženky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="318"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="302"/>
<source>Send</source>
<translation>Odoslať</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="406"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="389"/>
<source>Advanced options</source>
<translation>Pokročilé nastavenia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="619"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="552"/>
<source>Monero sent successfully</source>
<translation>Monero úspešne odoslané</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="465"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="399"/>
<source>Sweep Unmixable</source>
<translation>Vyčistiť nezmiešateľné čiastky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="476"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="410"/>
<source>Create tx file</source>
<translation>Vytvoriť transakčný súbor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="495"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="428"/>
<source>Sign tx file</source>
<translation>Podpísať transakčný súbor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="506"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="439"/>
<source>Submit tx file</source>
<translation>Odoslať transakčný súbor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="556"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="612"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="489"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="545"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="618"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="551"/>
<source>Information</source>
<translation>Informácie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="545"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="606"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="650"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="478"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="539"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="583"/>
<source>Please choose a file</source>
<translation>Prosím, vyberte súbor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="191"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="175"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Automaticky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="518"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="451"/>
<source>Export key images</source>
<translation>Exportuj obrázky kľúča</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="530"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="463"/>
<source>Import key images</source>
<translation>Importuj obrázky kľúča</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="557"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="490"/>
<source>Can&apos;t load unsigned transaction: </source>
<translation>Neviem načítať nepodpísané transakcie: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="564"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="497"/>
<source>
Number of transactions: </source>
<translation>
Počet transakcií: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="566"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="499"/>
<source>
Transaction #%1</source>
<translation>
Transakcia #%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="567"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="500"/>
<source>
Recipient: </source>
<translation>
Príjemca: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="568"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="501"/>
<source>
payment ID: </source>
<translation>
ID platby: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="569"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="502"/>
<source>
Amount: </source>
<translation>
Suma: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="570"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="503"/>
<source>
Fee: </source>
<translation>
Poplatok:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="571"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="504"/>
<source>
Ringsize: </source>
<translation>
Ringsize: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="585"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="518"/>
<source>Confirmation</source>
<translation>Potvrdenie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="613"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="546"/>
<source>Can&apos;t submit transaction: </source>
<translation>Nemožno odoslať transakciu: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="687"/>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="699"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="619"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="631"/>
<source>Wallet is not connected to daemon.</source>
<translation>Peňaženka nie je pripojená k démonovi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="702"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="634"/>
<source>Connected daemon is not compatible with GUI.
Please upgrade or connect to another daemon</source>
<translation>Pripojený démon nie je kompatibilný s GUI.
Prosím aktualizujte, alebo pripojte k inému démonovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="707"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="639"/>
<source>Waiting on daemon synchronization to finish</source>
<translation>Čakanie na dokončenie synchronizácie démona</translation>
</message>
@@ -1964,32 +1979,27 @@ Prosím aktualizujte, alebo pripojte k inému démonovi</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="433"/>
- <source>Transaction cost</source>
- <translation>Transakčné náklady</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="295"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="279"/>
<source>Payment ID &lt;font size=&apos;2&apos;&gt;( Optional )&lt;/font&gt;</source>
<translation>ID platby &lt;font size=&apos;2&apos;&gt;( Nepovinné )&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="192"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="176"/>
<source>Slow (x0.25 fee)</source>
<translation>Pomalý (x0.25 poplatok)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="194"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="178"/>
<source>Fast (x5 fee)</source>
<translation>Rýchly (x5 poplatok)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="195"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="179"/>
<source>Fastest (x41.5 fee)</source>
<translation>Najrýchlejší (x41.5 poplatok)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../pages/Transfer.qml" line="296"/>
+ <location filename="../pages/Transfer.qml" line="280"/>
<source>16 or 64 hexadecimal characters</source>
<translation>16 alebo 64 hexadecimálnych znakov</translation>
</message>
@@ -2527,14 +2537,14 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
<location filename="../main.qml" line="400"/>
<location filename="../main.qml" line="607"/>
<location filename="../main.qml" line="619"/>
- <location filename="../main.qml" line="675"/>
- <location filename="../main.qml" line="687"/>
- <location filename="../main.qml" line="729"/>
- <location filename="../main.qml" line="738"/>
- <location filename="../main.qml" line="790"/>
- <location filename="../main.qml" line="888"/>
- <location filename="../main.qml" line="1070"/>
- <location filename="../main.qml" line="1215"/>
+ <location filename="../main.qml" line="672"/>
+ <location filename="../main.qml" line="684"/>
+ <location filename="../main.qml" line="726"/>
+ <location filename="../main.qml" line="735"/>
+ <location filename="../main.qml" line="787"/>
+ <location filename="../main.qml" line="885"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1067"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1212"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
@@ -2586,24 +2596,24 @@ V prípade Spend Proof, nie je potrebné špecifikovať prijímateľovu adresu.<
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="611"/>
- <location filename="../main.qml" line="730"/>
+ <location filename="../main.qml" line="727"/>
<source>Can&apos;t create transaction: </source>
<translation>Nemožno vytvoriť transakciu: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="620"/>
- <location filename="../main.qml" line="739"/>
+ <location filename="../main.qml" line="736"/>
<source>No unmixable outputs to sweep</source>
<translation>Žiadne nezmiešateľné čiastky na vyčistenie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="751"/>
+ <location filename="../main.qml" line="748"/>
<source>Confirmation</source>
<translation>Potvrdenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="631"/>
- <location filename="../main.qml" line="752"/>
+ <location filename="../main.qml" line="749"/>
<source>Please confirm transaction:
</source>
<translation>Prosím potvrďte transakciu:
@@ -2618,7 +2628,7 @@ ID platby: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="635"/>
- <location filename="../main.qml" line="753"/>
+ <location filename="../main.qml" line="750"/>
<source>
Amount: </source>
@@ -2628,7 +2638,7 @@ Suma: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.qml" line="636"/>
- <location filename="../main.qml" line="754"/>
+ <location filename="../main.qml" line="751"/>
<source>
Fee: </source>
<translation>
@@ -2667,16 +2677,7 @@ Ringsize: </source>
Veľkosť kruhu: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="639"/>
- <source>
-
-WARNING: non default ring size, which may harm your privacy. Default of 7 is recommended.</source>
- <translation>
-
-VAROVANIE: neštandardná veľkosť kruhu, môže narušiť súkromie. Predvolená a odporúčaná veľkosť je 7. </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../main.qml" line="641"/>
+ <location filename="../main.qml" line="638"/>
<source>
Number of transactions: </source>
@@ -2685,129 +2686,129 @@ Number of transactions: </source>
Počet transakcií: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="642"/>
+ <location filename="../main.qml" line="639"/>
<source>
Description: </source>
<translation>Popis: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="644"/>
+ <location filename="../main.qml" line="641"/>
<source>
Spending address index: </source>
<translation>
Index míňacej adresy (spending): </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="800"/>
+ <location filename="../main.qml" line="797"/>
<source>Monero sent successfully: %1 transaction(s) </source>
<translation>úspešne odoslaných: %1 transakcií</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="830"/>
+ <location filename="../main.qml" line="827"/>
<source>Payment proof</source>
<translation>Doklad o zaplatení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="833"/>
+ <location filename="../main.qml" line="830"/>
<source>Couldn&apos;t generate a proof because of the following reason:
</source>
<translation>Neviem vygenerovať dôkaz, možná príčina:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="863"/>
- <location filename="../main.qml" line="883"/>
+ <location filename="../main.qml" line="860"/>
+ <location filename="../main.qml" line="880"/>
<source>Payment proof check</source>
<translation>Kontrola dôkazu o platbe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="866"/>
- <location filename="../main.qml" line="885"/>
+ <location filename="../main.qml" line="863"/>
+ <location filename="../main.qml" line="882"/>
<source>Bad signature</source>
<translation>Zlý podpis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="874"/>
+ <location filename="../main.qml" line="871"/>
<source>This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).</source>
<translation>Táto adresa prijala %1 monero, s %2 potvrdeniami.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="885"/>
+ <location filename="../main.qml" line="882"/>
<source>Good signature</source>
<translation>Dobrý podpis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1071"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1068"/>
<source>Wrong password</source>
<translation>Zlé heslo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1146"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1143"/>
<source>Warning</source>
<translation>Varovanie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1149"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1146"/>
<source>Error: Filesystem is read only</source>
<translation>Chyba: Súborový systém je iba na čítanie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1151"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1148"/>
<source>Warning: There&apos;s only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
<translation>Varovanie: Na zariadení je k dispozícii iba %1 GB. Blockchain vyžaduje ~%2 GB dát.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1153"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1150"/>
<source>Note: There&apos;s %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source>
<translation>Poznámka: Na zariadení je k dispozícii %1 GB. Blockchain vyžaduje ~%2 GB dát.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1155"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1152"/>
<source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source>
<translation>Poznámka: priečinok lmdb nebol nájdený. Bude vytvorený nový priečinok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1159"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1156"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Zrušiť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1212"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1209"/>
<source>Password changed successfully</source>
<translation>Heslo bolo úspešne zmenené</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1216"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1213"/>
<source>Error: </source>
<translation>Chyba: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1739"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1736"/>
<source>Tap again to close...</source>
<translation>Pre zatvorenie klikni znova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1752"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1749"/>
<source>Daemon is running</source>
<translation>Démon beží</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1753"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1750"/>
<source>Daemon will still be running in background when GUI is closed.</source>
<translation>Démon bude stále bežať na pozadí, keď sa GUI zavrie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1755"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1752"/>
<source>Stop daemon</source>
<translation>Zastavenie démona</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1790"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1787"/>
<source>New version of monero-wallet-gui is available: %1&lt;br&gt;%2</source>
<translation>K dispozícii je nová verzia monero-wallet-gui: %1&lt;br&gt;%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1822"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1819"/>
<source>Daemon log</source>
<translation>Logy démona</translation>
</message>
@@ -2818,68 +2819,68 @@ Index míňacej adresy (spending): </translation>
<translation>SKRYTÝ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="676"/>
+ <location filename="../main.qml" line="673"/>
<source>Amount is wrong: expected number from %1 to %2</source>
<translation>Suma je nesprávna: očakávané číslo od %1 do %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="688"/>
+ <location filename="../main.qml" line="685"/>
<source>Insufficient funds. Unlocked balance: %1</source>
<translation>Nedostatok prostriedkov. Odomknutý zostatok: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="791"/>
+ <location filename="../main.qml" line="788"/>
<source>Couldn&apos;t send the money: </source>
<translation>Peniaze nebolo možné poslať: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="794"/>
- <location filename="../main.qml" line="1211"/>
+ <location filename="../main.qml" line="791"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1208"/>
<source>Information</source>
<translation>Informácie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="800"/>
+ <location filename="../main.qml" line="797"/>
<source>Transaction saved to file: %1</source>
<translation>Transakcia bola uložená do súboru: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="871"/>
+ <location filename="../main.qml" line="868"/>
<source>This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined</source>
<translation>Táto adresa prijala %1 monero, ale transakcia ešte nebola vyťažená</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="878"/>
+ <location filename="../main.qml" line="875"/>
<source>This address received nothing</source>
<translation>Táto adresa neprijala nič</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="897"/>
+ <location filename="../main.qml" line="894"/>
<source>Balance (syncing)</source>
<translation>Zostatok (synchronizácia)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="897"/>
+ <location filename="../main.qml" line="894"/>
<source>Balance</source>
<translation>Zostatok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1258"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1255"/>
<source>Please wait...</source>
<translation>Prosím čakajte...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1282"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1279"/>
<source>Program setup wizard</source>
<translation>Sprievodca nastavením programu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1298"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1295"/>
<source>Monero</source>
<translation>Monero</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../main.qml" line="1448"/>
+ <location filename="../main.qml" line="1445"/>
<source>send to the same destination</source>
<translation>odoslať do rovnakého cieľa</translation>
</message>