diff options
Diffstat (limited to 'translations/monero-core_hi.ts')
| -rw-r--r-- | translations/monero-core_hi.ts | 519 |
1 files changed, 282 insertions, 237 deletions
diff --git a/translations/monero-core_hi.ts b/translations/monero-core_hi.ts index bfc43572..2c79ba07 100644 --- a/translations/monero-core_hi.ts +++ b/translations/monero-core_hi.ts @@ -94,11 +94,6 @@ <translation>पता संपादित करें</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="309"/> - <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Address</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="348"/> <source>Resolve</source> <translation>संकल्प</translation> @@ -130,9 +125,14 @@ <translation>कोई पता नहीं मिला</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="387"/> - <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Description</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="310"/> + <source>Address</source> + <translation type="unfinished">पता</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="388"/> + <source>Description</source> + <translation type="unfinished">विवरण</translation> </message> <message> <location filename="../pages/AddressBook.qml" line="389"/> @@ -220,8 +220,8 @@ </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="310"/> - <location filename="../pages/History.qml" line="855"/> - <location filename="../pages/History.qml" line="1636"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="865"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1646"/> <source>Date</source> <translation>तिथि</translation> </message> @@ -236,24 +236,19 @@ <translation>क्रमबद्ध और छाँटि करे</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="159"/> - <source>Search...</source> - <translation>खोजें...</translation> - </message> - <message> <location filename="../pages/History.qml" line="230"/> <source>Sort by</source> <translation>से क्रमबद्ध करें</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="251"/> - <location filename="../pages/History.qml" line="747"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="757"/> <source>Blockheight</source> <translation>खंड ऊंचाई</translation> </message> <message> <location filename="../pages/History.qml" line="369"/> - <location filename="../pages/History.qml" line="1637"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1647"/> <source>Amount</source> <translation>राशि</translation> </message> @@ -273,197 +268,202 @@ <translation>अमान्य पृष्ठ। संख्या निर्दिष्ट सीमा के भीतर होनी चाहिए।</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="636"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="643"/> <source>Sent</source> <translation>भेज दिया</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="636"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="638"/> <source>Received</source> <translation>प्राप्त किया</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="686"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="159"/> + <source>Search by Transaction ID, Address, Description, Amount or Blockheight</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/History.qml" line="696"/> <source>Fee</source> <translation>शुल्क</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="686"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="696"/> <source>Mined</source> <translation>खनन</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="703"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="713"/> <source>Yes</source> <translation>हाँ</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="763"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="773"/> <source>Pending</source> <translation>बाक़ी</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="798"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="808"/> <source>Confirmations</source> <translation>पुष्टिकरण</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="971"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="981"/> <source>Description</source> <translation>विवरण</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1039"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1049"/> <source>Transaction ID</source> <translation>लेनदेन की पहचान</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1083"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1093"/> <source>Transaction key</source> <translation>लेन-देन कुंजी</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1099"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1109"/> <source>Click to reveal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1129"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1139"/> <source>Address sent to</source> <translation>को पता भेजा गया</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1152"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1162"/> <source>Waiting for transaction to leave txpool.</source> <translation>Txpool छोड़ने के लिए लेनदेन की प्रतीक्षा कर रहा है।</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1154"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1164"/> <source>Unknown recipient</source> <translation>अनजान प्रापक</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1297"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1307"/> <source>Advanced options</source> <translation>उन्नत विकल्प</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1313"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1323"/> <source>Human readable date format</source> <translation>मानव पठनीय दिनांक स्वरूप</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1319"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1329"/> <source>Export all history</source> <translation>सभी इतिहास निर्यात करें</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1536"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1546"/> <source>Set description:</source> <translation>विवरण समुच्चय करें:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1539"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1549"/> <source>Updated description.</source> <translation>अद्यतन विवरण।.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1569"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1579"/> <source>No transaction history yet.</source> <translation>अभी तक कोई लेन-देन इतिहास नहीं।</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1571"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1581"/> <source>No results.</source> <translation>कोई परिणाम नहीं।</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1573"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1583"/> <source>%1 transactions total, showing %2.</source> <translation>%1 लेनदेन कुल, %2 दिखा रहा है।</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1591"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1601"/> <source>Primary address</source> <translation>प्राथमिक पता</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1600"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1610"/> <source>Transaction details</source> <translation>लेनदेन का विवरण</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1626"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1636"/> <source>Copied to clipboard</source> <translation>क्लिपबोर्ड पर कॉपी</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1635"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1645"/> <source>Tx ID:</source> <translation>लेनदेन आईडी:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1638"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1648"/> <source>Address:</source> <translation>पता:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1639"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1649"/> <source>Payment ID:</source> <translation>भुगतान आईडी:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1640"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1650"/> <source>Integrated address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1641"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1651"/> <source>Tx key:</source> <translation>लेनदेन कुंजी:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1642"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1652"/> <source>Tx note:</source> <translation>लेनदेन टिप्पणी:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1643"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1653"/> <source>Destinations:</source> <translation>गन्तव्य:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1644"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1654"/> <source>Rings:</source> <translation>छल्ले:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1661"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1671"/> <source>Please choose a folder</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1671"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1681"/> <source>Success</source> <translation>सफलता</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1672"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1682"/> <source>CSV file written to: %1</source> <translation>CSV फ़ाइल यहाँ: %1 लिखी गई</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1673"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1683"/> <source>Tip: Use your favorite spreadsheet software to sort on blockheight.</source> <translation>युक्ति: खंड-ऊंचाई पर क्रमबद्ध करने के लिए अपने पसंदीदा स्प्रेडशीट सॉफ़्टवेयर का उपयोग करें।.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1677"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1687"/> <source>Error</source> <translation>त्रुटि</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/History.qml" line="1678"/> + <location filename="../pages/History.qml" line="1688"/> <source>Error exporting transaction data.</source> <translation>लेन-देन डेटा निर्यात करने में त्रुटि।.</translation> </message> @@ -489,11 +489,6 @@ <translation>स्मृति बीज</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="134"/> - <source>Keys</source> - <translation>कुंजी</translation> - </message> - <message> <location filename="../pages/Keys.qml" line="62"/> <source>WARNING: Do not reuse your Monero keys on another fork, UNLESS this fork has key reuse mitigations built in. Doing so will harm your privacy.</source> <translation>चेतावनी: एक और फोर्क पर अपनी मोनोरो की चाबियों का पुन: उपयोग न करें, इस फोर्क के पास महत्वपूर्ण पुन: उपयोग में आने वाले मितलीकरण हैं, ऐसा करने से आपकी गोपनीयता को नुकसान होगा।.</translation> @@ -514,64 +509,74 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="187"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="134"/> + <source>Primary address & Keys</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="149"/> + <source>Primary address</source> + <translation type="unfinished">प्राथमिक पता</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="197"/> <source>Export wallet</source> <translation>बटुआ निर्यात</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="202"/> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="244"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="212"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="254"/> <source>Spendable Wallet</source> <translation>खर्च करने योग्य बटुआ</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="212"/> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="244"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="222"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="254"/> <source>View Only Wallet</source> <translation>केवल देखने योग्य वॉलेट</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="250"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="260"/> <source>Done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="270"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="281"/> <source>Mnemonic seed protected by hardware device.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="280"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="291"/> <source>(View Only Wallet - No mnemonic seed available)</source> <translation>(केवल देखने योग्य वॉलेट - कोई स्मृति बीज उपलब्ध नहीं)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="281"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="292"/> <source>(View Only Wallet - No secret spend key available)</source> <translation>(केवल देखने योग्य वॉलेट - कोई गुप्त खर्च कुंजी उपलब्ध नहीं)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="288"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="299"/> <source>(Hardware Device Wallet - No secret spend key available)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="148"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="158"/> <source>Secret view key</source> <translation>गुप्त दृश्य कुंजी</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="157"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="167"/> <source>Public view key</source> <translation>सार्वजनिक दृश्य कुंजी</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="166"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="176"/> <source>Secret spend key</source> <translation>गुप्त खर्च कुंजी</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Keys.qml" line="175"/> + <location filename="../pages/Keys.qml" line="185"/> <source>Public spend key</source> <translation>सार्वजनिक खर्च कुंजी</translation> </message> @@ -675,12 +680,12 @@ <translation>साझा रिंगडीबी</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="669"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="658"/> <source>Wallet</source> <translation>बटुआ</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="678"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="667"/> <source>Daemon</source> <translation>डीमन</translation> </message> @@ -774,79 +779,84 @@ <translation>बिक्री</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="154"/> - <source><style>p{font-size:14px;}</style><p>This page will automatically scan the blockchain and the tx pool for incoming transactions using the QR code.</p><p>It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s).</p></source> - <translation><style>p{font-size:14px;}</style><p>यह पृष्ठ स्वचालित रूप से QR कोड का उपयोग करके ब्लॉकचेन और आने वाले लेनदेन के लिए tx पूल को स्कैन करेगा।</p><p>यह आप पर निर्भर है कि अपुष्ट लेनदेन को स्वीकार करना है या नहीं। यह संभावना है कि उन्हें संक्षिप्त क्रम में पुष्टि की जाएगी, लेकिन अभी भी एक संभावना है कि वे नहीं कर सकते हैं, इसलिए बड़े मूल्यों के लिए आप एक या अधिक पुष्टि के लिए इंतजार करना चाहते हैं।</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="165"/> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="646"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="161"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="645"/> <source>Currently monitoring incoming transactions, none found yet.</source> <translation>लेनदेन की निगरानी हो रही है, अभी तक कोई नहीं मिली।.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="235"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="231"/> <source>Save As</source> <translation>सेव एस</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="268"/> - <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 12px;}</style>Currently selected address: </source> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="155"/> + <source>This page will automatically scan the blockchain and the tx pool for incoming transactions using the QR code.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="156"/> + <source>It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="268"/> - <source> <a href='#'>(Change)</a></source> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="265"/> + <source>Currently selected address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="293"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="267"/> + <source>Change</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="292"/> <source>(right-click, save as)</source> <translation>(दाहिना क्लिक,सेव एस )</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="337"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="336"/> <source>Payment URL</source> <translation>भुगतान यूआरएल</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="416"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="415"/> <source>Copied to clipboard</source> <translation>क्लिपबोर्ड पर नकल</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="449"/> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="502"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="448"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="501"/> <source>Amount to receive</source> <translation>प्राप्त करने के लिए राशि</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="529"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="528"/> <source>Enable sales tracker</source> <translation>बिक्री ट्रैकर सक्षम करें</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="541"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="540"/> <source>Leave this page</source> <translation>इस पृष्ठ को छोड़ो</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="571"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="570"/> <source>The merchant page requires a larger window</source> <translation>व्यापारी पृष्ठ को बड़ी विंडो की आवश्यकता होती है</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="586"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="585"/> <source>WARNING: no connection to daemon</source> <translation>चेतावनी: डीमन से संपर्क नहीं</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="690"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="689"/> <source>Save QrCode</source> <translation>Qrकोड सेव करें</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="691"/> + <location filename="../pages/merchant/Merchant.qml" line="690"/> <source>Failed to save QrCode to </source> <translation>Qrकोड सेव करने में असफल </translation> </message> @@ -1027,27 +1037,27 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <context> <name>NetworkStatusItem</name> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="120"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="122"/> <source>Network status</source> <translation>नेटवर्क स्थिति</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="47"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="48"/> <source>Connected</source> <translation>कनेक्ट किया गया</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="44"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="45"/> <source>Synchronizing</source> <translation>तुल्यकालन</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="46"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="47"/> <source>Remote node</source> <translation>रिमोट नोड</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="47"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="48"/> <source>Mining</source> <translation>खनन</translation> </message> @@ -1067,22 +1077,27 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <translation>डिस्कनेक्ट किया गया</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="58"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="57"/> + <source>Connecting</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="59"/> <source>Invalid connection status</source> <translation>अमान्य संपर्क स्थिति</translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="177"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="179"/> <source>Successfully switched to another public node</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="180"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="182"/> <source>Failed to switch public node</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="190"/> + <location filename="../components/NetworkStatusItem.qml" line="192"/> <source>Switching to another public node</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1271,11 +1286,6 @@ Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will cre <translation>बटुआ पथ: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="185"/> - <source> <a href='#'> (Click to change)</a></source> - <translation> <a href='#'> (बदलने के लिए क्लिक करें)</a></translation> - </message> - <message> <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="187"/> <source>Set a new restore height. You can enter a block height or a date (YYYY-MM-DD):</source> @@ -1297,6 +1307,11 @@ You can enter a block height or a date (YYYY-MM-DD):</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="185"/> + <source>Change</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/settings/SettingsInfo.qml" line="207"/> <source>Are you sure you want to rebuild the wallet cache? The following information will be deleted @@ -1542,8 +1557,8 @@ The old wallet cache file will be renamed and can be restored later. </message> <message> <location filename="../pages/settings/SettingsNode.qml" line="384"/> - <source> <a href='#'> (change)</a></source> - <translation> <a href='#'> (बदलें)</a></translation> + <source>Change</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../pages/settings/SettingsNode.qml" line="385"/> @@ -2082,11 +2097,6 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation>इस खुला-उपनाम पते पर कोई मान्य पता नहीं मिला</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="81"/> - <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style><font size='2'> (</font><a href='#'>Start daemon</a><font size='2'>)</font></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="193"/> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -2097,11 +2107,6 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="264"/> - <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Address <font size='2'> ( </font> <a href='#'>Address book</a><font size='2'> )</font></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="330"/> <source>Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed</source> <translation>पता मिला, लेकिन DNSSEC हस्ताक्षर सत्यापित नहीं किए जा सके, इसलिए यह पता ख़राब हो सकता है</translation> @@ -2133,7 +2138,7 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation>उन्नत विकल्प</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="641"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="640"/> <source>Monero sent successfully</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2159,11 +2164,26 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="81"/> + <source>Start daemon</source> + <translation type="unfinished">डीमन प्रारंभ करे</translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="161"/> <source>Spendable funds: %1 XMR. Please wait ~%2 minutes for your whole balance to become spendable.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="180"/> + <source>Amount</source> + <translation type="unfinished">राशि</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="180"/> + <source>Change account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="238"/> <source>Slow (x0.2 fee)</source> <translation type="unfinished">धीमे (x0.25 शुल्क) {0.2 ?}</translation> @@ -2179,6 +2199,21 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="264"/> + <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> %1 <a href='#'>(%2)</a></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="265"/> + <source>Address</source> + <translation type="unfinished">पता</translation> + </message> + <message> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="265"/> + <source>Address book</source> + <translation type="unfinished">पता पुस्तिका</translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="352"/> <source>Description field contents match long payment ID format. Please don't paste long payment ID into description field, your funds might be lost.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -2214,29 +2249,24 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="578"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="634"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="577"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="633"/> <source>Error</source> <translation>त्रुटि</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="640"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="639"/> <source>Information</source> <translation>जानकारी</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="567"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="628"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="672"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="566"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="627"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="671"/> <source>Please choose a file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="179"/> - <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Amount <font size='2'> ( </font> <a href='#'>Change account</a><font size='2'> )</font></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../pages/Transfer.qml" line="237"/> <source>Automatic</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -2267,64 +2297,64 @@ You can change the password in the wallet settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="579"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="578"/> <source>Can't load unsigned transaction: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="586"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="585"/> <source> Number of transactions: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="588"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="587"/> <source> Transaction #%1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="589"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="588"/> <source> Recipient: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="590"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="589"/> <source> payment ID: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="591"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="590"/> <source> Amount: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="592"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="591"/> <source> Fee: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="593"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="592"/> <source> Ringsize: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="607"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="606"/> <source>Confirmation</source> <translation>पुष्टिकरण</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="635"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="634"/> <source>Can't submit transaction: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="705"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="704"/> <source>Wallet is not connected to daemon.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2540,7 +2570,12 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr </message> <message> <location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="90"/> - <source><b>Enter a strong password</b> (Using letters, numbers, and/or symbols).</source> + <source>Enter a strong password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../wizard/WizardAskPassword.qml" line="90"/> + <source>Using letters, numbers, and/or symbols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2709,8 +2744,8 @@ your input may be required.</source> </message> <message> <location filename="../wizard/WizardCreateWallet4.qml" line="68"/> - <source>Open wallet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Create wallet</source> + <translation type="unfinished">बटुआ बनाएँ</translation> </message> </context> <context> @@ -2755,7 +2790,7 @@ your input may be required.</source> <name>WizardHome</name> <message> <location filename="../wizard/WizardHome.qml" line="61"/> - <source>Welcome to Monero.</source> + <source>Welcome to Monero</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2920,7 +2955,7 @@ your input may be required.</source> <name>WizardModeSelection</name> <message> <location filename="../wizard/WizardModeSelection.qml" line="61"/> - <source>Mode selection.</source> + <source>Mode selection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -3171,158 +3206,158 @@ If you don't have the option to run your own node, there's an option t <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.qml" line="329"/> - <location filename="../main.qml" line="785"/> - <location filename="../main.qml" line="797"/> - <location filename="../main.qml" line="852"/> - <location filename="../main.qml" line="864"/> - <location filename="../main.qml" line="906"/> - <location filename="../main.qml" line="915"/> - <location filename="../main.qml" line="963"/> - <location filename="../main.qml" line="1071"/> - <location filename="../main.qml" line="1515"/> + <location filename="../main.qml" line="330"/> + <location filename="../main.qml" line="775"/> + <location filename="../main.qml" line="787"/> + <location filename="../main.qml" line="842"/> + <location filename="../main.qml" line="854"/> + <location filename="../main.qml" line="896"/> + <location filename="../main.qml" line="905"/> + <location filename="../main.qml" line="953"/> + <location filename="../main.qml" line="1061"/> + <location filename="../main.qml" line="1505"/> <source>Error</source> <translation>त्रुटि</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="330"/> - <location filename="../main.qml" line="548"/> + <location filename="../main.qml" line="331"/> + <location filename="../main.qml" line="541"/> <source>Couldn't open wallet: </source> <translation>वॉलेट नहीं खुल पाया: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="509"/> + <location filename="../main.qml" line="502"/> <source>Please proceed to the device...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="521"/> + <location filename="../main.qml" line="514"/> <source>Opening wallet ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../main.qml" line="529"/> <location filename="../main.qml" line="536"/> - <location filename="../main.qml" line="543"/> <source>Repairing incompatible wallet cache. Resyncing wallet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="683"/> + <location filename="../main.qml" line="674"/> <source>Waiting for daemon to start...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="689"/> + <location filename="../main.qml" line="681"/> <source>Waiting for daemon to stop...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="717"/> + <location filename="../main.qml" line="707"/> <source>Daemon failed to start</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="718"/> + <location filename="../main.qml" line="708"/> <source>Please check your wallet and daemon log for errors. You can also try to start %1 manually.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="734"/> + <location filename="../main.qml" line="724"/> <source>Daemon is synchronized</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="787"/> + <location filename="../main.qml" line="777"/> <source>Can't create transaction: Wrong daemon version: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="789"/> - <location filename="../main.qml" line="907"/> + <location filename="../main.qml" line="779"/> + <location filename="../main.qml" line="897"/> <source>Can't create transaction: </source> <translation>लेनदेन नहीं हो सकता है: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="798"/> - <location filename="../main.qml" line="916"/> + <location filename="../main.qml" line="788"/> + <location filename="../main.qml" line="906"/> <source>No unmixable outputs to sweep</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="811"/> + <location filename="../main.qml" line="801"/> <source>Address: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="815"/> + <location filename="../main.qml" line="805"/> <source> Ringsize: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="816"/> + <location filename="../main.qml" line="806"/> <source> Number of transactions: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="817"/> + <location filename="../main.qml" line="807"/> <source> Description: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="819"/> + <location filename="../main.qml" line="809"/> <source> Spending address index: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="928"/> + <location filename="../main.qml" line="918"/> <source>Confirmation</source> <translation>पुष्टिकरण</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="809"/> - <location filename="../main.qml" line="929"/> + <location filename="../main.qml" line="799"/> + <location filename="../main.qml" line="919"/> <source>Please confirm transaction: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="302"/> + <location filename="../main.qml" line="303"/> <source>Closing wallet...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="812"/> + <location filename="../main.qml" line="802"/> <source> Payment ID: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="813"/> - <location filename="../main.qml" line="930"/> + <location filename="../main.qml" line="803"/> + <location filename="../main.qml" line="920"/> <source> Amount: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="814"/> - <location filename="../main.qml" line="931"/> + <location filename="../main.qml" line="804"/> + <location filename="../main.qml" line="921"/> <source> Fee: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="839"/> + <location filename="../main.qml" line="829"/> <source>Creating transaction...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="840"/> + <location filename="../main.qml" line="830"/> <source> Please check your hardware wallet – @@ -3330,187 +3365,197 @@ your input may be required.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="955"/> + <location filename="../main.qml" line="945"/> <source>Sending transaction ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1014"/> + <location filename="../main.qml" line="1004"/> <source>Payment proof</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1017"/> + <location filename="../main.qml" line="1007"/> <source>Couldn't generate a proof because of the following reason: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1047"/> - <location filename="../main.qml" line="1066"/> + <location filename="../main.qml" line="1037"/> + <location filename="../main.qml" line="1056"/> <source>Payment proof check</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1050"/> - <location filename="../main.qml" line="1068"/> + <location filename="../main.qml" line="1040"/> + <location filename="../main.qml" line="1058"/> <source>Bad signature</source> <translation>खराब हस्ताक्षर</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1068"/> + <location filename="../main.qml" line="1058"/> <source>Good signature</source> <translation>अच्छा हस्ताक्षर</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1421"/> - <location filename="../main.qml" line="2062"/> + <location filename="../main.qml" line="1411"/> + <location filename="../main.qml" line="2049"/> <source>Wrong password</source> <translation>गलत पासवर्ड</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1462"/> + <location filename="../main.qml" line="1452"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1465"/> + <location filename="../main.qml" line="1455"/> <source>Error: Filesystem is read only</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1467"/> + <location filename="../main.qml" line="1457"/> <source>Warning: There's only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1469"/> + <location filename="../main.qml" line="1459"/> <source>Note: There's %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1471"/> + <location filename="../main.qml" line="1461"/> <source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1474"/> + <location filename="../main.qml" line="1464"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1512"/> + <location filename="../main.qml" line="1502"/> <source>Password changed successfully</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1516"/> + <location filename="../main.qml" line="1506"/> <source>Error: </source> <translation>त्रुटि: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1605"/> + <location filename="../main.qml" line="1595"/> <source>Primary account</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1932"/> + <location filename="../main.qml" line="1921"/> <source>Local node is running</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1933"/> + <location filename="../main.qml" line="1922"/> <source>Do you want to stop local node or keep it running in the background?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1935"/> + <location filename="../main.qml" line="1924"/> <source>Force stop</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1936"/> + <location filename="../main.qml" line="1925"/> <source>Keep it running</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1998"/> - <source>New version of Monero v%1 is available.<br><br>Download:<br>%2<br><br>SHA256 Hash:<br>%3</source> + <location filename="../main.qml" line="1983"/> + <source>New version of Monero v%1 is available.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.qml" line="1985"/> + <source>Download</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="2000"/> - <source>New version of Monero v%1 is available. Check out getmonero.org</source> + <location filename="../main.qml" line="1985"/> + <source>SHA256 Hash</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1957"/> + <location filename="../main.qml" line="1987"/> + <source>Check out getmonero.org</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.qml" line="1945"/> <source>Tap again to close...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="853"/> + <location filename="../main.qml" line="843"/> <source>Amount is wrong: expected number from %1 to %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="865"/> + <location filename="../main.qml" line="855"/> <source>Insufficient funds. Unlocked balance: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="974"/> + <location filename="../main.qml" line="964"/> <source>Transaction saved to file: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1054"/> + <location filename="../main.qml" line="1044"/> <source>This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1057"/> + <location filename="../main.qml" line="1047"/> <source>This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1061"/> + <location filename="../main.qml" line="1051"/> <source>This address received nothing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1565"/> + <location filename="../main.qml" line="1555"/> <source>Please wait...</source> <translation>कृपया प्रतीक्षा करें...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="964"/> + <location filename="../main.qml" line="954"/> <source>Couldn't send the money: </source> <translation>पैसेनहीं भेज पाया: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="637"/> + <location filename="../main.qml" line="628"/> <source>Waiting for daemon to sync</source> <translation>कार्यकर्ता के समकालीन बनने का इंतजार</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="639"/> + <location filename="../main.qml" line="630"/> <source>Daemon is synchronized (%1)</source> <translation>कार्यकर्ता समकालीन हो गया (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="641"/> + <location filename="../main.qml" line="632"/> <source>Wallet is synchronized</source> <translation>बटुआ समकालीन हो गया</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="968"/> - <location filename="../main.qml" line="1511"/> + <location filename="../main.qml" line="958"/> + <location filename="../main.qml" line="1501"/> <source>Information</source> <translation>जानकारी</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="974"/> + <location filename="../main.qml" line="964"/> <source>Monero sent successfully: %1 transaction(s) </source> <translation>मोनेरो को सफलतापूर्वक भेजा गया: %1 लेन-देन</translation> </message> |