diff options
Diffstat (limited to 'translations/monero-core_fi.ts')
| -rw-r--r-- | translations/monero-core_fi.ts | 381 |
1 files changed, 192 insertions, 189 deletions
diff --git a/translations/monero-core_fi.ts b/translations/monero-core_fi.ts index b3aa3985..1b057955 100644 --- a/translations/monero-core_fi.ts +++ b/translations/monero-core_fi.ts @@ -225,6 +225,21 @@ <translation>Ei enempää tuloksia</translation> </message> <message> + <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="154"/> + <source>Sent</source> + <translation type="unfinished">Lähetetty</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="154"/> + <source>Received</source> + <translation type="unfinished">Vastaanotettu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="221"/> + <source>To </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../components/HistoryTable.qml" line="244"/> <source>Address copied to clipboard</source> <translation>Osoite kopioitu leikepöydälle</translation> @@ -417,32 +432,32 @@ <translation>Lukitsematon saldo</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="314"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="312"/> <source>Send</source> <translation>Lähetä</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="364"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="362"/> <source>Receive</source> <translation>Vastaanota</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="365"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="363"/> <source>R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="458"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="456"/> <source>Prove/check</source> <translation>Todista/tarkista</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="459"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="457"/> <source>K</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="388"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="386"/> <source>History</source> <translation>Historia</translation> </message> @@ -462,92 +477,92 @@ <translation>Stageverkko</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="339"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="337"/> <source>Address book</source> <translation>Osoitekirja</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="340"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="338"/> <source>B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="389"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="387"/> <source>H</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="411"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="409"/> <source>Advanced</source> <translation>Lisää</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="412"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="410"/> <source>D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="434"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="432"/> <source>Mining</source> <translation>Louhinta</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="435"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="433"/> <source>M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="481"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="479"/> <source>Shared RingDB</source> <translation>Jaettu RingDB</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="551"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="549"/> <source>Seed & Keys</source> <translation>Siemen & Avaimet</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="552"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="550"/> <source>Y</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="602"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="600"/> <source>Wallet</source> <translation>Wallet</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="611"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="609"/> <source>Daemon</source> <translation>Daemon</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="506"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="504"/> <source>Sign/verify</source> <translation>Allekirjoita/varmista</translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="530"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="528"/> <source>E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="315"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="313"/> <source>S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="482"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="480"/> <source>G</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="507"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="505"/> <source>I</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../LeftPanel.qml" line="529"/> + <location filename="../LeftPanel.qml" line="527"/> <source>Settings</source> <translation>Asetukset</translation> </message> @@ -807,17 +822,17 @@ <context> <name>PrivacyLevelSmall</name> <message> - <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="96"/> + <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="98"/> <source>Low</source> <translation>Matala</translation> </message> <message> - <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="105"/> + <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="107"/> <source>Medium</source> <translation>Keskikokoinen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="114"/> + <location filename="../components/PrivacyLevelSmall.qml" line="116"/> <source>High</source> <translation>Korkea</translation> </message> @@ -846,162 +861,162 @@ <context> <name>Receive</name> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="74"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="76"/> <source>WARNING: no connection to daemon</source> <translation>VAROITUS: Ei yhteyttä daemoniin</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="124"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="126"/> <source>No transaction found yet...</source> <translation>Siirto ei vielä löytynyt...</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="128"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="130"/> <source>Transaction found</source> <translation>Siirto löytyi</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="130"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="132"/> <source>%1 transactions found</source> <translation>%1 siirtoa löydetty</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="138"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="139"/> <source>With more Monero</source> <translation>Lisää Moneroja</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="139"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="140"/> <source>With not enough Monero</source> <translation>Ei riittävästi Moneroja</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="141"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="142"/> <source>Expected</source> <translation>Odotettu</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="142"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="143"/> <source>Total received</source> <translation>Vastaanotettu yhteensä</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="165"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="161"/> <source>Set the label of the selected address:</source> <translation>Aseta nimi valitulle osoitteelle: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="200"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="196"/> <source>Addresses</source> <translation>Osoitteet</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="202"/> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="431"/> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="517"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="198"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="427"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="513"/> <source>Help</source> <translation>Apua</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="206"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="202"/> <source><p>This QR code includes the address you selected above andthe amount you entered below. Share it with others (right-click->Save) so they can more easily send you exact amounts.</p></source> <translation>Tämä QR koodi sisältää yllä valitun osoitteen ja alla valitun määrän. Jaa se muiden kanssa (hiiren oikea nappi->Tallenna) </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="373"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="369"/> <source>Create new address</source> <translation>Luo uusi osoite</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="388"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="384"/> <source>Set the label of the new address:</source> <translation>Aseta nimi uudelle osoitteelle:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="389"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="385"/> <source>(Untitled)</source> <translation>(Ei otsikkoa)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="409"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="405"/> <source>Advanced options</source> <translation>Lisäasetukset</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="429"/> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="434"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="425"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="430"/> <source>QR Code</source> <translation>QR Koodi</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="435"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="431"/> <source><p>This QR code includes the address you selected above and the amount you entered below. Share it with others (right-click->Save) so they can more easily send you exact amounts.</p></source> <translation>Tämä QR koodi sisältää yllä valitun osoitteen ja alla valitun määrän. Jaa se muiden kanssa (hiiren oikea nappi->Tallenna) jotta he voivat helpommin lähettää sinulle tarkan määrän.</p> </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="521"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="517"/> <source><p><font size='+2'>This is a simple sales tracker:</font></p><p>Let your customer scan that QR code to make a payment (if that customer has software which supports QR code scanning).</p><p>This page will automatically scan the blockchain and the tx pool for incoming transactions using this QR code. If you input an amount, it will also check that incoming transactions total up to that amount.</p><p>It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s).</p></source> <translation><p><font size='+2'>Tämä on yksinkertainen myynnin seuraaja:</font></p><p>Anna asiakkaan skannata tämä QR-koodi maksun tekemiseen (jos asiakas pystyy lukemaan QR-koodeja).</p><p>Tämä sivu skannaa automaattisesti lohkoketjua ja tx-poolia tällä QR-koodilla saapuvia siirtoja. Jos annat määrän, tarkistetaan myös että saapuvien siirtojen yhteismäärä on riittävä.</p><p>Voit itse valita, hyväksytkö vahvistamattomat siirrot. On todennäköistä että ne vahvistuvat nopeasti, mutta on mahdollista etteivät ne vahvisto, joten suurille määrille saatat haluta odottaa yhden tai useamman vahvistuksen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="608"/> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="610"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="604"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="606"/> <source>confirmations</source> <translation>vahvistuksia</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="613"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="609"/> <source>confirmation</source> <translation>vahvistuksia</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="637"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="633"/> <source>Transaction ID copied to clipboard</source> <translation>Siirto ID kopioitu leikepöydälle</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="672"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="668"/> <source>Enable</source> <translation>Ota käyttöön</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="330"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="326"/> <source>Address copied to clipboard</source> <translation>Osoite kopioitu leikepöydälle</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="456"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="452"/> <source>Amount to receive</source> <translation>Vastaanotettava määrä</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="515"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="511"/> <source>Tracking</source> <translation>Seuranta</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="205"/> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="520"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="201"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="516"/> <source>Tracking payments</source> <translation>Maksujen seuranta</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="692"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="688"/> <source>Save QrCode</source> <translation>Tallenna QR-koodi</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="693"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="689"/> <source>Failed to save QrCode to </source> <translation>QR-koodin tallennus epäonnistui kohteeseen</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="498"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="494"/> <source>Save As</source> <translation>Tallenna nimellä</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Receive.qml" line="455"/> + <location filename="../pages/Receive.qml" line="451"/> <source>Amount</source> <translation>Määrä</translation> </message> @@ -1383,7 +1398,7 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö </message> <message> <location filename="../pages/SharedRingDB.qml" line="214"/> - <source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source> + <source>Or manually mark a single output as spent/unspent:</source> <translation>Tai manuaalisesti blackball/unblackball yhdessä lähdössä:</translation> </message> <message> @@ -1523,6 +1538,11 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö <translation>Viesti</translation> </message> <message> + <location filename="../pages/Sign.qml" line="154"/> + <source>Message from file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../pages/Sign.qml" line="155"/> <source>Path to file</source> <translation>Polku tiedostoon</translation> @@ -1722,231 +1742,226 @@ Vanha lompakkovälimuistitiedosto nimetään uudelleen ja voidaan palauttaa myö <context> <name>Transfer</name> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="72"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="64"/> <source>OpenAlias error</source> <translation>OpenAlias virhe</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="157"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="141"/> <source>Amount</source> <translation>Määrä</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="176"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="160"/> <source>Transaction priority</source> <translation>Siirron prioriteetti</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="161"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="145"/> <source>All</source> <translation>Kaikki</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="233"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="217"/> <source>QR Code</source> <translation>QR-Koodi</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="224"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="248"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="208"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="232"/> <source>Resolve</source> <translation>Ratkaise</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="191"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="175"/> <source>Automatic</source> <translation>Automaattinen</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="263"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="247"/> <source>No valid address found at this OpenAlias address</source> <translation>Ei validia osoitetta tässä OpenAlias-osoitteessa</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="269"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="253"/> <source>Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed</source> <translation>Osoite löytyi, mutta DNSSEC-allekirjoituksia ei voitu varmistaa, joten tämä osoite voi olla spoofattu</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="273"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="257"/> <source>No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed</source> <translation>Ei validia osoitettu tässä OpenAlias-osoitteessa, mutta DNSSEC-allekirjoituksia ei voitu varmistaa, joten tämä osoite voi olla spoofattu</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="277"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="281"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="261"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="265"/> <source>Internal error</source> <translation>Sisäinen virhe</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="306"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="290"/> <source>Description <font size='2'>( Optional )</font></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="307"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="291"/> <source>Saved to local wallet history</source> <translation>Tallennettu paikallisen lompakon historiaan</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="318"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="302"/> <source>Send</source> <translation>Lähetä</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="465"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="399"/> <source>Sweep Unmixable</source> <translation>Pyyhkäise miksaantumattomat</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="476"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="410"/> <source>Create tx file</source> <translation>Luo tx tiedosto</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="495"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="428"/> <source>Sign tx file</source> <translation>Allekirjoita tx tiedosto</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="506"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="439"/> <source>Submit tx file</source> <translation>Anna tx tiedosto</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="556"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="612"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="489"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="545"/> <source>Error</source> <translation>Virhe</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="618"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="551"/> <source>Information</source> <translation>Tietoa</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="545"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="606"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="650"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="478"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="539"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="583"/> <source>Please choose a file</source> <translation>Valitse tiedosto</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="48"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="49"/> <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #FF6C3C; font-size: 14px;}</style><font size='2'> (</font><a href='#'>Start daemon</a><font size='2'>)</font></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="84"/> - <source>Ring size: %1</source> - <translation>Rengaskoko: %1</translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="193"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="177"/> <source>Normal (x1 fee)</source> <translation>Normaali (x1 kulu)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="221"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="205"/> <source><style type='text/css'>a {text-decoration: none; color: #858585; font-size: 14px;}</style> Address <font size='2'> ( </font> <a href='#'>Address book</a><font size='2'> )</font></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="285"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="269"/> <source>No address found</source> <translation>Osoitetta ei löytynyt</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="406"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="389"/> <source>Advanced options</source> <translation>Lisäasetukset</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="518"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="451"/> <source>Export key images</source> <translation>Vie avainkuvat</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="530"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="463"/> <source>Import key images</source> <translation>Tuo avainkuvat</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="557"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="490"/> <source>Can't load unsigned transaction: </source> <translation>Allekirjoittamattoman siirron lataus ei onnistu: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="564"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="497"/> <source> Number of transactions: </source> <translation>Siirtojen määrä:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="566"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="499"/> <source> Transaction #%1</source> <translation>Siirto #%1</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="567"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="500"/> <source> Recipient: </source> <translation>Vastaanottaja: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="568"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="501"/> <source> payment ID: </source> <translation>maksu-ID:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="569"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="502"/> <source> Amount: </source> <translation>Määrä: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="570"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="503"/> <source> Fee: </source> <translation>Fee:</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="571"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="504"/> <source> Ringsize: </source> <translation>Rengaskoko: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="585"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="518"/> <source>Confirmation</source> <translation>Vahvistukset</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="613"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="546"/> <source>Can't submit transaction: </source> <translation>Siirto ei onnistu: </translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="619"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="552"/> <source>Monero sent successfully</source> <translation>Monero lähetetty</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="687"/> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="699"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="619"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="631"/> <source>Wallet is not connected to daemon.</source> <translation>Lompakko ei yhteydessä daemoniin.</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="702"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="634"/> <source>Connected daemon is not compatible with GUI. Please upgrade or connect to another daemon</source> <translation>Yhdistetty daemon ei ole yhteensopiva GUI:n kanssa. Päivitä tai yhdistä toiseen daemoniin</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="707"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="639"/> <source>Waiting on daemon synchronization to finish</source> <translation>Odotetaan daemonin synkronisoinnin valmistumista</translation> </message> @@ -1956,32 +1971,27 @@ Please upgrade or connect to another daemon</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="433"/> - <source>Transaction cost</source> - <translation>Siirtokustannus</translation> - </message> - <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="295"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="279"/> <source>Payment ID <font size='2'>( Optional )</font></source> <translation>Maksu-ID <font size='2'>( Valinnainen )</font></translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="192"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="176"/> <source>Slow (x0.25 fee)</source> <translation>Hidas (x0.25 kulu)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="194"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="178"/> <source>Fast (x5 fee)</source> <translation>Nopea (x5 kulu)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="195"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="179"/> <source>Fastest (x41.5 fee)</source> <translation>Nopein (x41.5 kulu)</translation> </message> <message> - <location filename="../pages/Transfer.qml" line="296"/> + <location filename="../pages/Transfer.qml" line="280"/> <source>16 or 64 hexadecimal characters</source> <translation>16 tai 64 hexadesimaalimerkkiä</translation> </message> @@ -2518,14 +2528,14 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr <location filename="../main.qml" line="400"/> <location filename="../main.qml" line="607"/> <location filename="../main.qml" line="619"/> - <location filename="../main.qml" line="675"/> - <location filename="../main.qml" line="687"/> - <location filename="../main.qml" line="729"/> - <location filename="../main.qml" line="738"/> - <location filename="../main.qml" line="790"/> - <location filename="../main.qml" line="888"/> - <location filename="../main.qml" line="1070"/> - <location filename="../main.qml" line="1215"/> + <location filename="../main.qml" line="672"/> + <location filename="../main.qml" line="684"/> + <location filename="../main.qml" line="726"/> + <location filename="../main.qml" line="735"/> + <location filename="../main.qml" line="787"/> + <location filename="../main.qml" line="885"/> + <location filename="../main.qml" line="1067"/> + <location filename="../main.qml" line="1212"/> <source>Error</source> <translation>Virhe</translation> </message> @@ -2577,24 +2587,24 @@ For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient addr </message> <message> <location filename="../main.qml" line="611"/> - <location filename="../main.qml" line="730"/> + <location filename="../main.qml" line="727"/> <source>Can't create transaction: </source> <translation>Siirron luonti ei onnistu:</translation> </message> <message> <location filename="../main.qml" line="620"/> - <location filename="../main.qml" line="739"/> + <location filename="../main.qml" line="736"/> <source>No unmixable outputs to sweep</source> <translation>Ei pyyhkäistäviä sekoittumattomia lähtöjä</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="751"/> + <location filename="../main.qml" line="748"/> <source>Confirmation</source> <translation>Vahvistus</translation> </message> <message> <location filename="../main.qml" line="631"/> - <location filename="../main.qml" line="752"/> + <location filename="../main.qml" line="749"/> <source>Please confirm transaction: </source> <translation>Vahvista siirto:</translation> @@ -2607,7 +2617,7 @@ Payment ID: </source> </message> <message> <location filename="../main.qml" line="635"/> - <location filename="../main.qml" line="753"/> + <location filename="../main.qml" line="750"/> <source> Amount: </source> @@ -2615,7 +2625,7 @@ Amount: </source> </message> <message> <location filename="../main.qml" line="636"/> - <location filename="../main.qml" line="754"/> + <location filename="../main.qml" line="751"/> <source> Fee: </source> <translation>Kulu:</translation> @@ -2652,141 +2662,134 @@ Ringsize: </source> <translation>Rengaskoko:</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="639"/> - <source> - -WARNING: non default ring size, which may harm your privacy. Default of 7 is recommended.</source> - <translation>VAROITUS: ei-vakio rengaskoko, joka saattaa vahingoittaa yksityisyyttä. Vakiokoko 7 on suositeltavaa.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../main.qml" line="641"/> + <location filename="../main.qml" line="638"/> <source> Number of transactions: </source> <translation>Siirtojen määrä:</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="642"/> + <location filename="../main.qml" line="639"/> <source> Description: </source> <translation>Kuvaus:</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="644"/> + <location filename="../main.qml" line="641"/> <source> Spending address index: </source> <translation>Kulutetun osoitteen indeksi:</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="800"/> + <location filename="../main.qml" line="797"/> <source>Monero sent successfully: %1 transaction(s) </source> <translation>Monero lähetetty onnistuneesti: %1 siirto(a) </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="830"/> + <location filename="../main.qml" line="827"/> <source>Payment proof</source> <translation>Maksutodiste</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="833"/> + <location filename="../main.qml" line="830"/> <source>Couldn't generate a proof because of the following reason: </source> <translation>Todisteen luonti ei onnistunut syystä:</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="863"/> - <location filename="../main.qml" line="883"/> + <location filename="../main.qml" line="860"/> + <location filename="../main.qml" line="880"/> <source>Payment proof check</source> <translation>Maksutodisteen tarkistus</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="866"/> - <location filename="../main.qml" line="885"/> + <location filename="../main.qml" line="863"/> + <location filename="../main.qml" line="882"/> <source>Bad signature</source> <translation>Virheellinen allekirjoitus</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="874"/> + <location filename="../main.qml" line="871"/> <source>This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).</source> <translation>Tämä osoite vastaanotti %1 monero, vahvistusten määrä: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="885"/> + <location filename="../main.qml" line="882"/> <source>Good signature</source> <translation>Hyvä allekirjoitus</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1071"/> + <location filename="../main.qml" line="1068"/> <source>Wrong password</source> <translation>Väärä salasana</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1146"/> + <location filename="../main.qml" line="1143"/> <source>Warning</source> <translation>Varoitus</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1149"/> + <location filename="../main.qml" line="1146"/> <source>Error: Filesystem is read only</source> <translation>Virhe: Tiedostojärjestelmä on vain-luku</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1151"/> + <location filename="../main.qml" line="1148"/> <source>Warning: There's only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <translation>Varoitus: Laitteella on vain %1 GB tilaa. Lohkoketju vaatii ~%2 GB.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1153"/> + <location filename="../main.qml" line="1150"/> <source>Note: There's %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.</source> <translation>Huom: Laitteella on vain %1 GB tilaa. Lohkoketju vaatii ~%2 GB.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1155"/> + <location filename="../main.qml" line="1152"/> <source>Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.</source> <translation>Huom: lmdb-kansiota ei löydy. Uusi kansio luodaan.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1159"/> + <location filename="../main.qml" line="1156"/> <source>Cancel</source> <translation>Peruuta</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1212"/> + <location filename="../main.qml" line="1209"/> <source>Password changed successfully</source> <translation>Salasanan vaihto onnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1216"/> + <location filename="../main.qml" line="1213"/> <source>Error: </source> <translation>Virhe: </translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1739"/> + <location filename="../main.qml" line="1736"/> <source>Tap again to close...</source> <translation>Sulje painamalla uudestaan...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1752"/> + <location filename="../main.qml" line="1749"/> <source>Daemon is running</source> <translation>Daemon käynnissä</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1753"/> + <location filename="../main.qml" line="1750"/> <source>Daemon will still be running in background when GUI is closed.</source> <translation>Daemon on edelleen käynnissä GUI:n sulkemisen jälkeen.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1755"/> + <location filename="../main.qml" line="1752"/> <source>Stop daemon</source> <translation>Pysäytä daemon</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1790"/> + <location filename="../main.qml" line="1787"/> <source>New version of monero-wallet-gui is available: %1<br>%2</source> <translation>Uusi versio monero-wallet-gui:sta saatavilla: %1<br>%2</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1822"/> + <location filename="../main.qml" line="1819"/> <source>Daemon log</source> <translation>Daemon-loki</translation> </message> @@ -2797,68 +2800,68 @@ Spending address index: </source> <translation>KÄTKETTY</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="676"/> + <location filename="../main.qml" line="673"/> <source>Amount is wrong: expected number from %1 to %2</source> <translation>Määrä on väärä: odotetaan numeroa väliltä %1 ja %2</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="688"/> + <location filename="../main.qml" line="685"/> <source>Insufficient funds. Unlocked balance: %1</source> <translation>Varat eivät riitä. Lukitsematon saldo: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="791"/> + <location filename="../main.qml" line="788"/> <source>Couldn't send the money: </source> <translation>Rahan lähetys ei onnistunut:</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="794"/> - <location filename="../main.qml" line="1211"/> + <location filename="../main.qml" line="791"/> + <location filename="../main.qml" line="1208"/> <source>Information</source> <translation>Tieto</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="800"/> + <location filename="../main.qml" line="797"/> <source>Transaction saved to file: %1</source> <translation>Siirto tallennettu tiedostoon: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="871"/> + <location filename="../main.qml" line="868"/> <source>This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined</source> <translation>Tämä osoite vastaanotti %1 monero, mutta siirtoa ei ole vielä louhittu</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="878"/> + <location filename="../main.qml" line="875"/> <source>This address received nothing</source> <translation>Tämä osoite ei vastaanottanut mitään</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="897"/> + <location filename="../main.qml" line="894"/> <source>Balance (syncing)</source> <translation>Saldo (synkronisoi)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="897"/> + <location filename="../main.qml" line="894"/> <source>Balance</source> <translation>Saldo</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1258"/> + <location filename="../main.qml" line="1255"/> <source>Please wait...</source> <translation>Odota...</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1282"/> + <location filename="../main.qml" line="1279"/> <source>Program setup wizard</source> <translation>Ohjelman setup-wizard</translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1298"/> + <location filename="../main.qml" line="1295"/> <source>Monero</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.qml" line="1448"/> + <location filename="../main.qml" line="1445"/> <source>send to the same destination</source> <translation>lähetä samaan määränpäähän</translation> </message> |